chino - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el chino | la china	der Chinese | die Chinesin  Pl.: die Chinesen, die Chinesinnen
los (pantalones) chinos  m. Pl.	die Chino  Pl.: die Chinos   - Baumwollhose
el chino [LING.]	das Chinesisch  kein Pl.
el chino (Lat. Am.: Col.) [ugs.]	der Junge  Pl.: die Jungen/die Jungs
la chino (Lat. Am.: Col.) [ugs.]	das Mädchen  Pl.: die Mädchen
los (pantalones) chinos  m. Pl.	die Chinohose  Pl.: die Chinohosen   - Baumwollhose
restaurante chino	der Chinese  Pl.: die Chinesen
pomelo chino   - pampelmusa	die Honigpomelo
tablero chino   - juego de mesa	das Halma  kein Pl.   - Brettspiel
barrio chino [ugs.]	das Rotlichtviertel  Pl.: die Rotlichtviertel
cuento chino	das Kindermärchen  Pl.: die Kindermärchen [ugs.]   - Unsinn
autillo chino [ZOOL.]	die Halsband-Zwergohreule   wiss.: Otus lettia   [Vogelkunde]
avetorillo chino [ZOOL.]	die Chinadommel  Pl.   wiss.: Ixobrychus sinensis   [Vogelkunde]
avetorillo chino [ZOOL.]	die Chinesendommel  Pl.   wiss.: Ixobrychus sinensis   [Vogelkunde]

Adjektive / Adverbien

chino, china  Adj.	chinesisch
germano-chino, germano-china  Adj.	deutsch-chinesisch

Verben

pintar con tinta china [KUNST]

tuschen  | tuschte, getuscht |

Phrasen

Me suena a chino. [fig.]	Das kommt mir spanisch vor.
cuento chino [fig.]	die Legende  Pl.: die Legenden   - etwas, das behauptet wird, aber eine Lüge ist
cuento chino [fig.]   - embuste	die Lüge  Pl.: die Lügen
No me cuentes cuentos (chinos).	Erzähl mir keine Märchen.   - lügen

Beispiele

Esto me suena a chino. [fig.]	Ich verstehe nur Bahnhof. [ugs.] [fig.]
Gisela quiere aprender chino.	Gisela möchte Chinesisch lernen.
Es como si me hablaran en chino [fig.]	Das sind für mich böhmische Dörfer.
Es como si me hablaran en chino [fig.]	Ich verstehe nur Bahnhof. [ugs.] [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

chico, chido, chimó, chin, China, china, chingo, chipo, chiro, chito, chivo, cieno, cinco, cinto, himno

Chimo, China, Chinon, Chios, Chivo

Aus dem Umfeld der Suche

china, chinesco, chinesca, plebe, guambra, chinita, chacho

Chinohose