Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| socialmente aceptado(-a) | salonfähig | ||||||
| capaz de aceptar la crítica | kritikfähig | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aceptado | |||||||
| aceptar (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aceptar - sistema, etc. | etw.Akk. übernehmen | übernahm, übernommen | - System etc. | ||||||
| aceptar algo | etw.Akk. hinnehmen | nahm hin, hingenommen | | ||||||
| aceptar algo auch [VERSICH.] | etw.Akk. akzeptieren | akzeptierte, akzeptiert | | ||||||
| aceptar algo auch [VERSICH.] | etw.Akk. annehmen | nahm an, angenommen | | ||||||
| aceptar algo | etw.Akk. bejahen | bejahte, bejaht | | ||||||
| aceptar algo | sichAkk. in etw.Akk. fügen | fügte, gefügt | | ||||||
| aceptar el nombramiento | die Berufung annehmen | ||||||
| aceptar el reto | die Herausforderung annehmen | ||||||
| aceptar el reto | seinen Hut in den Ring werfen | ||||||
| aceptar algo - condiciones, etc. | sichAkk. auf etw.Akk. einlassen | ließ ein, eingelassen | - Bedingungen etc. | ||||||
| aceptar algo - pérdida, etc. | etw.Akk. in Kauf nehmen | nahm, genommen | - sichAkk. mit Nachteilen abfinden | ||||||
| aceptar algo [fig.] - propuesta | auf etw.Akk. eingehen | ging ein, eingegangen | - Vorschlag | ||||||
| aceptar una oferta | ein Angebot annehmen | nahm an, angenommen | | ||||||
| aceptar algo porque viene en el pack | etw.Akk. in Kauf nehmen | nahm, genommen | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| reaseguro aceptado [VERSICH.] | in Rückdeckung übernommene Versicherung | ||||||
| obligación legal de aceptar un seguro [VERSICH.] | die Annahmepflicht Pl.: die Annahmepflichten | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| aceptada, presentable | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Parece que está bastante aceptado | Letzter Beitrag: 10 Nov. 10, 20:17 | |
| Parece que está bastante aceptado que una persona con Kann man das so übersetzen: Es schein… | 1 Antworten | |
| le (leísmo aceptado; España) - ihn (Akk) | Letzter Beitrag: 24 Dez. 13, 23:22 | |
| http://www.rae.es/consultas/uso-de-los-pronombres-los-las-les-leismo-laismo-loismo 1En el E… | 36 Antworten | |
| Bedingungen wurden nicht akzeptiert - condiciones no estaban aceptado | Letzter Beitrag: 06 Okt. 10, 11:47 | |
| bin mir nicht sicher ob ich "aceptado" in diesem Fall nicht angleichen muss, also "aceptadas… | 5 Antworten | |
| el mexicanismo, tb.: mejicanismo - der Mexikanismus, Pl.: Mexikanismen | Letzter Beitrag: 26 Okt. 24, 19:10 | |
| DLE: mexicanismo.Tb. mejicanismo.1. m. Palabra o uso propios del español hablado en México.2… | 6 Antworten | |
| sich durchsetzen | Letzter Beitrag: 03 Jun. 08, 16:20 | |
| wie könnte das mit Bezug auf ein produkt das sich am Markt durchgestzt hat übersetzen? | 2 Antworten | |






