aceptar - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

aceptar   - sistema, etc.	etw.^Akk. übernehmen  | übernahm, übernommen |   - System etc.
aceptar algo	etw.^Akk. hinnehmen  | nahm hin, hingenommen |
aceptar algo   auch  [VERSICH.]	etw.^Akk. akzeptieren  | akzeptierte, akzeptiert |
aceptar algo   auch  [VERSICH.]	etw.^Akk. annehmen  | nahm an, angenommen |
aceptar algo	etw.^Akk. bejahen  | bejahte, bejaht |
aceptar algo	sich^Akk. in etw.^Akk. fügen  | fügte, gefügt |
aceptar el nombramiento	die Berufung annehmen
aceptar el reto	die Herausforderung annehmen
aceptar el reto	seinen Hut in den Ring werfen
aceptar algo   - condiciones, etc.	sich^Akk. auf etw.^Akk. einlassen  | ließ ein, eingelassen |   - Bedingungen etc.
aceptar algo   - pérdida, etc.	etw.^Akk. in Kauf nehmen  | nahm, genommen |   - sich^Akk. mit Nachteilen abfinden
aceptar algo [fig.]   - propuesta	auf etw.^Akk. eingehen  | ging ein, eingegangen |   - Vorschlag
aceptar una oferta	ein Angebot annehmen  | nahm an, angenommen |
aceptar algo porque viene en el pack	etw.^Akk. in Kauf nehmen  | nahm, genommen |

Substantive

reaseguro aceptado [VERSICH.]	in Rückdeckung übernommene Versicherung
obligación legal de aceptar un seguro [VERSICH.]	die Annahmepflicht  Pl.: die Annahmepflichten

Adjektive / Adverbien

capaz de aceptar la crítica

kritikfähig

Beispiele

No acepto presiones.

Ich lasse mich nicht unter Druck setzen.

Orthographisch ähnliche Wörter

aceitar, acertar, acetar

Aus dem Umfeld der Suche

encargarse, bancar, hacerse