basar - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el bazar	der Basar  Pl.: die Basare
el zoco	der Basar  Pl.: die Basare
aprendizaje basado en la experiencia	Learning by Doing   englisch
informe basado en la experiencia adquirida	der Erfahrungsbericht  Pl.: die Erfahrungsberichte
control basado en reglas [TECH.]	regelbasierte Regelung
control basado en el modelo [TECH.]	modellgestützte Regelung
control basado en el observador [TECH.]	Regelung mit Beobachter
despido basado en la conducta del empleado [WIRTSCH.][JURA]	verhaltensbedingte Kündigung
monitor basado en la detección de neutrones diferidos en un elemento combustible fallado [PHYS.]	Neutronenüberwachungseinrichtung für Brennelementschäden

Adjektive / Adverbien

basándose en algo

unter Zugrundelegung  +Gen. (oder: von  +Dat.)

Verben

basar algo	etw.^Akk. gründen  | gründete, gegründet |
basar algo	etw.^Akk. errichten  | errichtete, errichtet |
basar algo en (oder: sobre) algo	etw.^Akk. auf etw.^Akk. stützen  | stützte, gestützt |
ser la base de algo	die Basis für etw.^Akk. sein  | war, gewesen |
constituir la base de algo [form.]	die Basis für etw.^Akk. darstellen

Phrasen

sentar las bases [fig.]	den Grundstein legen [fig.]
sentar las bases [fig.]	die Grundlagen schaffen

Orthographisch ähnliche Wörter

ánsar, asar, ásaro, asear, aspar, bajar, balar, balsa, bañar, basa, basal, basca, bascar, basta, Basta, bastar, bazar, besar, brasa, casar, pasar, rasar, tasar, vasar

basal, Basta

Aus dem Umfeld der Suche

Suk