empleado - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

empleado
emplearse (Verb)
emplear (Verb)

Substantive

el empleado | la empleada	der Angestellte | die Angestellte  Pl.: die Angestellten
el empleado | la empleada   auch  [VERSICH.][JURA]	der Arbeitnehmer | die Arbeitnehmerin  Pl.: die Arbeitnehmer, die Arbeitnehmerinnen
el empleado | la empleada	der Beschäftigte | die Beschäftigte  Pl.: die Beschäftigten
el empleado | la empleada	der Gehaltsempfänger | die Gehaltsempfängerin  Pl.: die Gehaltsempfänger, die Gehaltsempfängerinnen
el empleado [JURA]	der Verrichtungsgehilfe  Pl.: die Verrichtungsgehilfen
los empleados  m. Pl.	der Stab  Pl.: die Stäbe   - Mitarbeiterstab
los empleados  m. Pl.	der Mitarbeiterstab  Pl.: die Mitarbeiterstäbe
empleado administrativo | empleada administrativa	der Verwaltungsangestellte | die Verwaltungsangestellte  Pl.: die Verwaltungsangestellten
empleado bancario	der Bankangestellte | die Bankangestellte  Pl.: die Bankangestellten
empleado comercial	gewerblicher Arbeitnehmer
empleado fijo | empleada fija	der Festangestellte | die Festangestellte   auch: fest Angestellter  Pl.
empleado industrial	gewerblicher Arbeitnehmer
el empleado administrativo | la empleada administrativa	der Sachbearbeiter | die Sachbearbeiterin  Pl.: die Sachbearbeiter, die Sachbearbeiterinnen
empleado del ferrocarril	der Bahnarbeiter  Pl.: die Bahnarbeiter

Verben

emplear a alguien	jmdn. beschäftigen  | beschäftigte, beschäftigt |
emplearse	sich^Akk. betätigen  | betätigte, betätigt |
emplearse	zum Einsatz kommen  | kam, gekommen |
emplearse en algo	sich^Akk. mit etw.^Dat. beschäftigen  | beschäftigte, beschäftigt |
emplear a alguien	jmdn. anstellen  | stellte an, angestellt |   - engagieren
emplearse en algo	mit etw.^Dat. zugange sein [ugs.]
estar empleado	im Angestelltenverhältnis stehen  | stand, gestanden |
emplear algo	etw.^Akk. benutzen  | benutzte, benutzt |
emplear trabajadores	Arbeitskräfte einstellen  | stellte ein, eingestellt |
emplear algo	etw.^Akk. anwenden  | wendete an/wandte an, angewendet/angewandt |
emplear algo	etw.^Akk. einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |
emplear algo	etw.^Akk. verwenden  | verwendete/verwandte, verwendet/verwandt |
emplearse a fondo	etw.^Akk. gründlich machen  | machte, gemacht |
emplear algo para algo	etw.^Akk. für etw.^Akk. benutzen  | benutzte, benutzt |

Orthographisch ähnliche Wörter

empeñado, empleada, empleador, empleados, templado

Aus dem Umfeld der Suche

empleada, salariado, asalariado, asalariada