preciarse - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

preciarse de algo	sich^Akk. etw.^Dat. rühmen  | rühmte, gerühmt |
preciarse de algo	sich^Dat. etw.^Dat. brüsten
preciar algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. schätzen  | schätzte, geschätzt |
establecer el precio de algo	etw.^Akk. bepreisen  | bepries, bepriesen |
marcar el precio   - bienes	den Preis auszeichnen  | zeichnete aus, ausgezeichnet |   - Güter
vender algo a bajo precio	etw.^Akk. verhökern  | verhökerte, verhökert | [ugs.]   - verkaufen
topar el precio del gas [sl.] [WIRTSCH.]	Gaspreise deckeln [ugs.]
fantasear (con algo)   - preciarse	prahlen (mit etw.^Dat.)  | prahlte, geprahlt |

Adjektive / Adverbien

a todo precio	um jeden Preis
determinante del precio	preisbestimmend
que concede importancia al precio	preisbewusst  Adj.

Beispiele

El precio se comprende excluido los gastos de envío.	Der Preis ist zuzüglich Versandkosten.
El precio se comprende excluido los gastos de envío.	Der Preis versteht sich^Akk. ohne Versandkosten.
El precio se comprende excluido los gastos de envío.	Der Preis versteht sich^Akk. ausschließlich Versandkosten.

Aus dem Umfeld der Suche

glorificarse