sobrado - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

sobrado
sobrar (Verb)

Adjektive / Adverbien

sobrado  Adv.   - sobradamente, de sobra	im Überfluss
sobrado  Adv.   - sobradamente, de sobra	mehr als genug
sobrado  Adv.   - sobradamente, de sobra	reichlich
sobrado  Adv.   - sobradamente, de sobra	übermäßig
sobrado  Adv.   - sobradamente, de sobra	zur Genüge
sobrado, sobrada  Adj.   - demasiado, de sobra	überschüssig
sobrado, sobrada  Adj.   - demasiado, de sobra	überzählig
sobrado, sobrada  Adj.   - rico, abundante	reich
sobrado, sobrada  Adj.   - rico, abundante	reichlich
de sobra (auch: sobras)	zur Genüge   hauptsächlich  [pej.]   - bis zum Überdruss

Verben

sobrar	übrig bleiben  | blieb, geblieben |
sobrar	sich^Akk. erübrigen  | erübrigte, erübrigt |
sobrar	überflüssig sein  | war, gewesen |
sobrar	überzählig sein  | war, gewesen |
sobrar	übrig sein  | war, gewesen |
sobrar	zu viel sein  | war, gewesen |
sobrar [fig.]   - estar de más	das fünfte Rad am Wagen sein [fig.]
sobrar algo	etw.^Akk. überbleiben  | blieb über, übergeblieben |   regional   - übrig bleiben
primar (sobre)	vorherrschen (über)  | herrschte vor, vorgeherrscht |
sinterizar sobre una superficie	aufsintern  | sinterte auf, aufgesintert |

Phrasen

andar muy sobrado [ugs.]	gut betucht sein  | war, gewesen | [ugs.]
hombre sobrado de bienes (Lat. Am.: Arg.)	ein gut bemittelter Mann
andar sobrado de amistades [ugs.] (Lat. Am.: Arg.)	viele Freundschaften haben  | hatte, gehabt |
irse al sobre [ugs.] (Lat. Am.: Arg.)   - acostarse a dormir	ins Bett gehen  | ging, gegangen |

Orthographisch ähnliche Wörter

cobrado, obrador, sobordo, sobrador

Aus dem Umfeld der Suche

demasiado, sobrante, descompasado, sobra, descomedida, excedentario, excedentaria, sobradamente, abundante, copioso, andanadas, copiosa, descomedido, sobrada, abundosa, descompasada, bastante, creces, excedente, abundoso