Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| independiente Adj. m./f. | unabhängig | ||||||
| libre Adj. m./f. | unabhängig | ||||||
| independientemente Adv. | unabhängig | ||||||
| no sujeto(-a) a la moda | von der Mode unabhängig | ||||||
| linealmente independiente [MATH.] | linear unabhängig | ||||||
| independiente de la longitud de onda | wellenlängenunabhängig auch: Wellenlängen-unabhängig | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| independizarse | unabhängig werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| independizar algo (oder: a alguien) | jmdn./etw. unabhängig machen | machte, gemacht | | ||||||
| ir por libre - sin ataduras | unabhängig sein | war, gewesen | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| disparador de sobreintensidad con retardo independiente [ELEKT.] | unabhängig verzögerter Überstromauslöser | ||||||
| periodismo independiente | unabhängiger Journalismus | ||||||
| fuente independiente [ELEKT.] | unabhängige Quelle | ||||||
| electrodo de tierra independiente [ELEKT.] | unabhängiger Erder | ||||||
| toma de tierra independiente [ELEKT.] | unabhängiger Erder | ||||||
| oración independiente [LING.] | unabhängiger Satz | ||||||
| banda lateral única [TELEKOM.] | unabhängiger Seitenband | ||||||
| maniobra manual independiente [ELEKT.] - de un aparato mecánico de conexión | unabhängige Handbetätigung - eines mechanischen Schaltgerätes | ||||||
| paso a indisponibilidades múltiples independientes [TECH.] | unabhängiger mehrfacher Übergang zur Nichtverfügbarkeit | ||||||
| Comunidad de Estados Independientes [GEOG.] | Gemeinschaft unabhängiger Staaten | ||||||
| relé de medida de tiempo independiente [ELEKT.] | Messrelais mit unabhängiger Zeitkennlinie | ||||||
| máquina de refrigeración separada [TECH.] | Maschine mit Kühlung durch unabhängige Baugruppe | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| independientemente de quién ... | unabhängig davon, wer ... | ||||||
| independientemente de cómo ... | unabhängig davon, wie ... | ||||||
| independientemente de que ... | unabhängig davon, dass ... | ||||||
| independientemente de si ... | unabhängig davon, ob ... | ||||||
| independientemente de cuándo ... | unabhängig davon, wann ... | ||||||
| independientemente de dónde ... | unabhängig davon, wo ... | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Unabhängige | |
Werbung
