mane - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Possible base forms

mane
manar (Verb)

Nouns

mane [ZOOL.]   - of a horse	la crin
mane [ZOOL.]   - of a lion	la melena
manes   or: Manes plural noun [MYTH.]	los manes  m. pl.   or  [fig.]
lima (or: Lima) bean [BOT.][COOK.]	el haba manaba (Lat. Am.: Ecu.)   Lat.: Phaseolus lunatus, Phaseolus limensis
lion's mane jellyfish [ZOOL.]	acalefo luminiscente   Lat.: Pelagia noctiluca
lion's mane jellyfish [ZOOL.]	medusa luminiscente   Lat.: Pelagia noctiluca
lion's mane jellyfish [ZOOL.]	medusa melena de león gigante   Lat.: Cyanea capillata

Verbs

to flow  | flowed, flowed |   - move	manar
to arise from sth.  | arose, arisen |	manar
to gush  | gushed, gushed |	manar
to run  | ran, run |	manar
to stream out	manar
to trickle	manar
to sputter  | sputtered, sputtered |	manar   or  [fig.]
to spring  | sprang, sprung |   - originate	manar
to pour out (of sth.)  | poured, poured |   - flow in a stream	manar
to emanate (sth.)  | emanated, emanated |	manar algo
to exhale sth.  | exhaled, exhaled |	manar algo   - líquido
to gush out	manar algo   - líquido
to sluice  | sluiced, sluiced |	manar algo   - líquido
to shake hands with so.	dar la mano a alguien

Adjectives / Adverbs

firsthand  adj.

de primera mano

Phrases / Collocations

to help so.  | helped, helped |	echar una mano a alguien [fig.]
straight from the horse's mouth	de primera mano   - información
to bite the hand that feeds you	morder la mano que te da de comer [fig.]
to shake so. (or: sth.)  | shook, shaken |   - hands	darse la mano   - saludo
to dip sth. into sth.  | dipped, dipped |   - take	echar mano de algo   - p. ej.: dinero
to slam (sth.)  | slammed, slammed |	írsele (a alguien) la mano [fig.]
to press the flesh  | pressed, pressed | [sl.]	darse la mano   - saludo
to give so. a hand  | gave, given |	echar una mano a alguien
to work wonders	ser mano de santo [coll.]
to assist so. (with sth.)  | assisted, assisted |	echar una mano a alguien [fig.]
to back so.  | backed, backed |	echar una mano a alguien [fig.]
to have green fingers (Brit.) [fig.] [coll.]	tener buena mano con las plantas
to have a green thumb (Amer.) [fig.] [coll.]	tener buena mano con las plantas
to have a way with children/animals/...  | had, had |	tener buena mano con algo [fig.]

Orthographically similar words

acne, anew, ante, bane, cane, fane, lane, mace, made, Main, main, Maine, make, male, man, Manc, maned, Manes, mange, mano, Manx, many, mare, mate, maté, maze, mean, mene, mine, moan, Oman, pane, sane, vane, wane

acné, anea, ante, imán, maje, man, maña, mana, maná, maní, mano, mate, Omán

Related search terms

horsehair