sopa - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Possible base forms

sopa
sopar (Verb)

Nouns

soup [COOK.]	la sopa
goulash soup [COOK.]	sopa húngara
instant soup [COOK.]	sopa instantánea
packet soup [COOK.]	sopa instantánea
powdered soup [COOK.]	sopa instantánea
soup ladle	cucharón (de sopa)
ladle [COOK.]	cucharón (de sopa)
bean soup [COOK.]	sopa de alubias
pumpkin soup [COOK.]	sopa de calabaza
onion soup [COOK.]	sopa de cebolla
noodle soup [COOK.]	sopa de fideos (chinos)
pea soup [COOK.]	sopa de guisantes
goulash soup [COOK.]	sopa de gulash
alphabet soup [COOK.]	sopa de letras

Adjectives / Adverbs

everywhere  adv.	hasta en la sopa
all over the place   - everywhere	hasta en la sopa

Phrases / Collocations

anywhere  adv.	hasta en la sopa
drenched  adj.	hecho una sopa
soaking   - drenched  adj.	hecho una sopa
soaking wet	hecho una sopa [coll.] [fig.]
to crash out [coll.]   - quickly go to sleep	quedarse sopa [coll.]   - dormirse
to flake out   - go to sleep [coll.]	quedarse sopa [coll.]   - dormirse
to conk out [coll.]   - sleep	quedarse sopa [coll.]   - dormirse
to live at so. else's expense  | lived, lived |	comer de la sopa boba [coll.]
to live off so.  | lived, lived |	comer de la sopa boba [coll.]
to live at so. else's expense  | lived, lived |	estar a la sopa boba [coll.]
to live off so.  | lived, lived |	estar a la sopa boba [coll.]

Verbs

to dunk sth. (in sth.)  | dunked, dunked |

sopar algo   - sopear

Examples

The soup is still warm, be careful.	La sopa aún está caliente, ten cuidado.
She bought a fresh roll to go with her soup.	Ella compró un pan de Viena para acompañar su sopa.
He's a kept man. He is used to living off his wife no longer wants to work.	Es un mantenido. Está acostumbrado a vivir a la sopa boba de su mujer y ya no quiere trabajar.
This pan is big enough to make soup for everyone.	Esta olla es lo suficientemente grande como para hacer una sopa para todos.
I love having hot soup on a cold day.	Me encanta tomar sopa caliente en un día frío.
I love to eat soup, especially on cold and rainy days.	Me encanta tomar sopa, sobre todo en los días de frío y lluvia.
Don't forget to add the salt to the soup.	No olvides agregar la sal a la sopa.
Don't forget to add some salt to the soup.	No olvides agregar sal a la sopa.
Don't you know it's rude to slurp soup?	¿No sabes que es de mala educación sorber la sopa?

Orthographically similar words

opal, scop, shop, slop, soak, soap, soar, soda, sofa, sop, soup, soya, spa, spam, span, spar, spat, spay, stop

aspa, copa, mopa, opa, popa, ropa, sapa, soda, sofá, soga, soja, sola, sopar, sosa, sota, soya, stop

Related search terms

dondequiera, doquier