Aggettivi / Avverbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| peraltro anche: per altro adv. - avversativo | aber | ||||||
| dunque adv. - orsù | nun aber los | ||||||
Preposizioni / Pronomi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| invece adv. | aber conj. | ||||||
| eppure conj. | aber | ||||||
| ma conj. | aber | ||||||
| però conj. | aber | ||||||
| bensì conj. | aber | ||||||
| sennonché conj. | aber | ||||||
| poi adv. - ma | aber conj. | ||||||
| solamente conj. - ma, tuttavia | aber | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Insomma! | Aber! | ||||||
| Ma sì! | Aber ja! | ||||||
| Ma no! | Aber nein! | ||||||
| Beh! anche: Be'! - avversativo, nel senso di: ma | Aber! | ||||||
| Come no! | Aber sicher! | ||||||
| Come no! | Aber gern! | ||||||
| Ma certo! | Aber gern! | ||||||
| Volentieri! | Aber gern! | ||||||
| senza se e senza ma | ohne Wenn und Aber | ||||||
| Ora basta! | Jetzt langt's aber! | ||||||
| Su, presto! | Jetzt aber zack! | ||||||
| Era ora! | Das wurde aber auch Zeit! | ||||||
| Questo è il colmo! | Jetzt schlägt's aber dreizehn! [coll.] | ||||||
Esempi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ma il cervello ti funziona? | Aber sonst bist du gesund? [coll.] | ||||||
| Ma come parli bene l'italiano. | Du sprichst aber gut Italienisch. | ||||||
| Però, lo parli bene l'italiano. | Du sprichst aber gut Italienisch. | ||||||
| Da una parte mi piacerebbe passare le vacanze al mare, dall'altra vorrei vedere delle chiese e musei. | Einerseits würde ich den Urlaub gerne am Meer verbringen, andererseits würde ich mir aber auch gerne Kirchen und Museen anschauen. | ||||||
Pubblicità
Parole ortograficamente simili | |
|---|---|
| acer, aver, bere | Abri, acer, Acer, Ader, Ära, Albe, Amber, aper, Arbe, Ater, Auer, Bär, Berg, Bern, Bier, Eber, Gabe, Habe, Labe, Mär, Nabe, Ober, Rabe, Wabe, über, Über |
Pubblicità






