Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la cucina pl.: le cucine - ambiente, locale | die Küche pl.: die Küchen | ||||||
| la cucina pl.: le cucine | die Kücheneinrichtung pl.: die Kücheneinrichtungen | ||||||
| la cucina pl.: le cucine - fornelli | der Herd pl.: die Herde | ||||||
| la cucina pl.: le cucine - fornelli | der Kochherd pl.: die Kochherde | ||||||
| la cucina pl.: le cucine - fornelli | der Küchenherd pl.: die Küchenherde | ||||||
| la cucina pl.: le cucine [GASTR.] - arte culinaria | die Kochkunst pl. | ||||||
| la cucina pl.: le cucine [GASTR.] - pietanza, dieta | die Kost senza pl. | ||||||
| la cucina pl.: le cucine [GASTR.] - pietanza, dieta | die Küche pl.: die Küchen | ||||||
| la cucina pl.: le cucine [GASTR.] - arte culinaria | die Küche pl.: die Küchen - Kochkunst | ||||||
| cucina abitabile | die Wohnküche pl.: die Wohnküchen | ||||||
| cucina casalinga anche [GASTR.] | die Hausmannskost senza pl. | ||||||
| cucina casereccia anche [GASTR.] | die Hausmannskost senza pl. | ||||||
| cucina componibile | die Einbauküche pl.: die Einbauküchen [abbr.: EBK] | ||||||
| cucina componibile | die Küchenzeile pl.: die Küchenzeilen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cucina | |||||||
| cucinare (Verb) | |||||||
Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cucinare qc. [GASTR.] | etw.acc. kochen | kochte, gekocht | | ||||||
| cucinare qc. [GASTR.] | etw.acc. zubereiten | bereitete zu, zubereitet | | ||||||
| cucinare a fiamma alta [GASTR.] | auf großer Flamme kochen | kochte, gekocht | | ||||||
| cucinare a fiamma bassa [GASTR.] | auf kleiner Flamme kochen | kochte, gekocht | | ||||||
Aggettivi / Avverbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| appassionato di cucina, appassionata di cucina [GASTR.] | kochbegeistert | ||||||
| pronto per essere cucinato, pronta per essere cucinata [GASTR.] | kochfertig | ||||||
Definizioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| contorno tipico della cucina tedesca, costituito da un impasto a base di pane raffermo cotto in un tovagliolo | der Serviettenknödel | ||||||
| cucinare secondo ricetta o secondo un modello [GASTR.] | etw.acc. nachkochen | kochte nach, nachgekocht | | ||||||
Esempi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chi cucina oggi? | Wer kocht heute? | ||||||
| Dalla cucina arriva un odorino! | Aus der Küche kommt ein köstlicher Geruch! | ||||||
| Non so come si cucina la carne. | Ich weiß nicht, wie man Fleisch kocht. | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aiutare in cucina | in der Küche arbeiten | ||||||
| saper cucinare (bene) | gut kochen (können) | ||||||
| cucinare a fuoco lento | auf Sparflamme kochen | ||||||
| cucinare seguendo la ricetta [GASTR.] | nach Rezept kochen | ||||||
Pubblicità
Ricerche correlate | |
|---|---|
| fornello | |
Pubblicità







