туда́ - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

туда́  нар.	dorthin
туда́  нар.	dahin
туда́  нар.   - при обозначе́нии ме́ста; по направле́нию от говоря́щего	hin
туда́ внутрь  нар.	darein   - Pronominaladverb
туда́ внутрь  нар.	drein [разг.]   - Pronominaladverb
туда́-сюда́  нар.	auf und ab
туда́-сюда́  нар.	hin und her
туда́-сюда́  нар.	hierhin und dorthin

Глаголы

пое́хать^св туда́	rüberfahren  | fuhr rüber, rübergefahren | [разг.]
заезжа́ть^нсв не туда́; зае́хать^св не туда́	sich^Akk. verfahren  | verfuhr, verfahren |

Существительные

биле́т туда́ и обра́тно  м.

die Hin- und Rückfahrkarte

Речевые обороты и фразеологизмы

туда́ и обра́тно	hin und zurück
туда́ и сюда́	hin und her

Примеры

Иди́ туда́.	Geh hin.
Туда́ два часа́ ходьбы́.	Bis dahin sind zwei Stunden zu Fuß.
Туда́ два часа́ ходьбы́.	Bis dahin sind zwei Stunden zu laufen.
Туда́ пешко́м не добра́ться.	Der Ort ist zu Fuß nicht erreichbar.
Я туда́ уже́ ходи́л.	Ich war schon dort.
Меня́ туда́ на арка́не не зата́щишь.	Keine zehn Pferde bringen mich dahin.
Мы пошли́ туда́ вдевятеро́м.	Wir sind zu neunt dorthin gegangen.

Слова со сходным написанием

дуда́, Иу́да, Куда́, куда́, руда́, труд, ту́ба, Ту́ла, туса́, ту́та, ту́ча, ту́ша, уда́в, Уда́р, уда́р, узда́