ferner - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

ferner
fern (Прилагательное)

Прилагательные / Наречия

в дальне́йшем  нар.	ferner
к тому́ же  нар.	ferner
кро́ме того́  нар.	ferner
дальне́йший  прил.	ferner
далёкий  прил.   - отдалённый	fern
да́льний  прил.	fern
отдалённый  прил.	fern
издалека́  нар.	von fern
понаслы́шке  нар.	nur von fern (gehört)

Существительные

гле́тчер  м. [ГЕОЛ.]	der Ferner  мн.ч.: die Ferner
го́рная верши́на, покры́тая ве́чным сне́гом  ж. [ГЕОЛ.]	der Ferner  мн.ч.: die Ferner
ледни́к  м. [ГЕОЛ.]	der Ferner  мн.ч.: die Ferner
фирн  м. [ГЕОЛ.]	der Ferner  мн.ч.: die Ferner
да́льний ро́дственник м. | да́льняя ро́дственница ж.	ferner Verwandter | ferne Verwandte
Да́льний Восто́к  м. [ГЕОГР.]	Ferner Osten
Дальневосто́чный федера́льный о́круг  м.   - субъе́кт Росси́йской Федера́ции	der Föderationskreis Ferner Osten   - Verwaltungseinheit in Russland

Союзы / местоимения

дистанцио́нный  прил.	Fern...
зао́чный  прил.	Fern...
вдалеке́ от (кого́-л./чего́-л.)  пред.	fern von +Dat.

Речевые обороты и фразеологизмы

в далёком про́шлом	in ferner Vergangenheit
в далёком бу́дущем	in ferner Zukunft
в тридевя́том ца́рстве, в тридеся́том госуда́рстве [разг.]   - при́сказка из фолькло́ра	in einem fernen Land

Примеры

Така́я мысль и в го́лову не могла́ мне прийти́.	Nichts lag mir ferner als dieser Gedanke.
Я далёк от каки́х бы то ни́ было подозре́ний.	Ich bin jeglichem Verdacht fern.

Слова со сходным написанием

Berner, Fender, Ferne, Lerner

Слова с близким контекстом

Firn, Gletscher, außerdem, alledem, hierzu