facebook euro ads tg 9 - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

е́вро  м.   - европе́йская валю́тная едини́ца   - нескл.	der Euro  мн.ч.
фейсбу́к®  м.   - соцсе́ть Facebook®	Facebook®   - soziales Netzwerk
евровалю́та  ж. [ФИН.]	der Euro  мн.ч.
европе́йский стабилизацио́нный механи́зм  м. [ФИН.]	der Euro-Rettungsschirm  мн.ч.: die Euro-Rettungsschirme [разг.]
еврозо́на  ж. [ФИН.]	das Euro-Währungsgebiet  мн.ч.: die Euro-Währungsgebiete
еврозо́на  ж. [ПОЛ.][ЭКОН.]	der Euro-Währungsraum  мн.ч. нет
евродо́ллар  м. [ФИН.]	der Eurodollar   также: Euro-Dollar  мн.ч.

Союзы / местоимения

евровалю́тный  прил. [ФИН.]

Euro...  мн.ч.

Сокращения / обозначения

Ту́ргау  м.   - канто́н в Швейца́рии   - нескл.	Thurgau [сокр.: TG]   - Kanton in der Schweiz
синдро́м дефици́та внима́ния  м. [ПСИХОЛ.]	das Aufmerksamkeitsdefizitsyndrom  мн.ч.: die Aufmerksamkeitsdefizitsyndrome [сокр.: ADS]
Общегерма́нские усло́вия морско́го страхова́ния [СТРАХ.]	Allgemeine Deutsche Seeversicherungsbedingungen [сокр.: ADS]

Речевые обороты и фразеологизмы

дать^св сда́чу со ста е́вро

auf hundert Euro zurückgeben

Примеры

Сто е́вро - нема́лые де́ньги.	Hundert Euro sind allerhand (Geld).
2 е́вро в ме́сяц - э́то соста́вит 24 е́вро в год.	2 Euro monatlich, das macht im Jahre 24 Euro aus.
Уще́рб был оце́нен в 1000 е́вро.	Der Schaden wurde auf 1000 Euro abgeschätzt.
Вы́ставка откры́та с 9 до 18 часо́в.	Die Ausstellung ist von 9 bis 18 Uhr geöffnet.
Биле́ты по де́сять е́вро и деше́вле.	Eintrittskarten zum Preis von zehn Euro und darunter.
Он взял с меня́ за рабо́ту де́сять е́вро.	Er nahm mir für die Arbeit zehn Euro ab.
Я купи́л книг на де́сять е́вро.	Ich kaufte Bücher für zehn Euro.
Ты мо́жешь заплати́ть за меня́ пять е́вро?	Kannst du für mich fünf Euro auslegen?
Килогра́мм по два е́вро.	Das Kilo zu zwei Euro.
Мой вклад вы́рос до 2000 е́вро.	Mein Guthaben ist auf 2000 Euro aufgelaufen.
На моём счету́ набежа́ло 2000 е́вро. [разг.]	Mein Guthaben ist auf 2000 Euro aufgelaufen.