Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| acceptable Adj. | akzeptabel | ||||||
| acceptable Adj. | annehmbar | ||||||
| acceptable Adj. | zulässig | ||||||
| acceptable Adj. | hinnehmbar - meist verneint | ||||||
| acceptable Adj. | akzeptierbar | ||||||
| acceptable Adj. | angenehm | ||||||
| acceptable Adj. | geeignet | ||||||
| acceptable Adj. | passabel | ||||||
| acceptable Adj. | salonfähig Adj. | ||||||
| acceptable Adj. | tragbar | ||||||
| acceptable - pleasing, welcome Adj. | willkommen | ||||||
| socially acceptable | sozialverträglich Adj. | ||||||
| socially acceptable | salonfähig Adj. | ||||||
| environmentally acceptable | umweltfreundlich | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gift | das Geschenk Pl.: die Geschenke | ||||||
| poison | das Gift Pl.: die Gifte | ||||||
| gift | die Schenkung Pl.: die Schenkungen | ||||||
| gift | die Begabung Pl.: die Begabungen | ||||||
| gift | die Gabe Pl.: die Gaben | ||||||
| gift | die Anlage Pl.: die Anlagen - Veranlagung, Begabung | ||||||
| gift | der Geschenkartikel Pl.: die Geschenkartikel | ||||||
| gift | das Präsent Pl.: die Präsente | ||||||
| gift | die Festgabe Pl.: die Festgaben | ||||||
| toxin | das Gift Pl.: die Gifte | ||||||
| venom | das Gift Pl.: die Gifte | ||||||
| bane | das Gift Pl.: die Gifte | ||||||
| gift | das Angebinde Pl.: die Angebinde [form.] veraltend | ||||||
| toxic assets [FINAN.] | die Giftpapiere | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| conditions acceptable to us | für uns akzeptable Bedingungen | ||||||
| if your terms are acceptable | wenn Ihre Bedingungen uns zusagen | ||||||
| acceptable to the buyer | für den Käufer akzeptabel | ||||||
| acceptable to the seller | für den Verkäufer akzeptabel | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Beware of Greeks bearing gifts. | Vorsicht vor falschen Freunden. | ||||||
| the gift of the gab | ein flottes Mundwerk | ||||||
| the gift of the gab | ein gesundes Mundwerk | ||||||
| the gift of the gab | ein gutes Mundwerk | ||||||
| the virus of hatred [fig.] | das Gift des Hasses | ||||||
| to breathe fire and brimstone | Gift und Galle spucken | ||||||
| to spit nails [fig.] | Gift und Galle spucken [fig.] | ||||||
| to spit blood [fig.] - be very angry | Gift und Galle spucken [fig.] | ||||||
| to spit tacks [fig.] | Gift und Galle spucken [fig.] | ||||||
| to spit chips [fig.] - be very angry (Aust.) | Gift und Galle spucken [fig.] | ||||||
| Don't look a gift horse in the mouth. | Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul. | ||||||
| You can bet your life on it. | Darauf kannst du Gift nehmen. | ||||||
| You can bet your life on that. | Darauf kannst du Gift nehmen. | ||||||
| You can bet your bottom dollar. | Darauf kannst du Gift nehmen. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| admissible, reasonable, passable, tolerable, eligible | |
Werbung






