affiliated+fees - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

affiliated
affiliate (Verb)

Substantive

fees  Pl.	die Kosten Pl., kein Sg.
fees  Pl.	das Honorar  Pl.: die Honorare
affiliated	der Angehörige | die Angehörige  Pl.: die Angehörigen
expert's fees  Pl.	die Sachverständigengebühren
attorney's fees  Pl.	die Anwaltsgebühren
expert's fees	die Sachverständigenkosten Pl., kein Sg.
adjustor's fees  Pl.	die Sachverständigenkosten Pl., kein Sg.
fees  Pl. [FINAN.]	die Gebühren
lawyer's fees  Pl. [JURA]	die Anwaltskosten Pl., kein Sg.
lawyer's fees  Pl. [JURA]	die Rechtsanwaltskosten Pl., kein Sg.
lawyer's fees  Pl. [JURA]	die Anwaltsgebühren
fee [FINAN.]	die Gebühr  Pl.: die Gebühren
fee	der Preis  Pl.: die Preise
fee	der Beitrag  Pl.: die Beiträge

Adjektive / Adverbien

affiliated  Adj.	angeschlossen
affiliated  Adj.	angegliedert
affiliated  Adj.	aufgenommen
affiliated  Adj.	angehörig
affiliated  Adj.	verbunden mit
for a fee	gegen eine Gebühr
liable to fees	gebührenpflichtig
subject to fee	gebührenpflichtig
fee-paying  Adj.	kostenpflichtig
fee-financed  Adj.	gebührenfinanziert   - Fernsehen
fee-funded  Adj.	gebührenfinanziert   - Fernsehen
financed by fees	gebührenfinanziert   - Fernsehen
obliged to pay license^AE / licence^AE fees; obliged to pay licence^BE fees	lizenzentgeltpflichtig
including any fees	einschließlich aller Gebühren
in fee simple	als freier Grundbesitz

Verben

to affiliate  | affiliated, affiliated |	sich^Akk. anschließen  | schloss an, angeschlossen |
to affiliate  | affiliated, affiliated |	sich^Akk. zusammenschließen  | schloss zusammen, zusammengeschlossen |
to affiliate sth. (to sth.)  | affiliated, affiliated |	etw.^Akk. (an etw.^Akk.) angliedern  | gliederte an, angegliedert |
to affiliate sth. (to sth.)  | affiliated, affiliated |	etw.^Akk. (an etw.^Akk.) anschließen  | schloss an, angeschlossen |
to affiliate so. (oder: sth.)  | affiliated, affiliated |	jmdn./etw. aufnehmen  | nahm auf, aufgenommen |   - als Mitglied
to affiliate oneself with so. (oder: sth.)	sich^Akk. jmdm./etw. zugehörig fühlen
to affiliate oneself to so. (oder: sth.)	sich^Akk. jmdm./etw. anschließen
to affiliate with so. (oder: sth.)  | affiliated, affiliated |	zu jmdm./etw. gehören  | gehörte, gehört |
to collect fees  | collected, collected |	Gebühren einziehen
to be affiliated to (oder: with) sth.  | was, been |	an etw.^Akk. angegliedert sein  | war, gewesen |
to be affiliated to (oder: with) sth.  | was, been |	an etw.^Akk. angeschlossen sein  | war, gewesen |
to waive fees  | waived, waived | [FINAN.]	Gebühren erlassen  | gebührte, gebührt |
to demand fees for sth.  | demanded, demanded | [TECH.]	Gebühren erheben für   [Prüfung und Zertifizierung]
to affiliate with an association  | affiliated, affiliated |	einem Verband beitreten  | trat bei, beigetreten |
to charge a fee  | charged, charged |	liquidieren  | liquidierte, liquidiert |   - Gebühr berechnen
to issue the scale of fees	die Gebührenordnung festlegen
to affiliate a child on a parent  | affiliated, affiliated | [JURA]	jmdm. die Vaterschaft eines Kindes zuschreiben

Definitionen

equalization^AE fee in accordance with the German Severely Handicapped Act [FINAN.]; equalisation^BE / equalization^BE fee in accordance with the German Severely Handicapped Act [FINAN.]

die Ausgleichsabgabe  Pl.: die Ausgleichsabgaben

Beispiele

affiliated with each other	miteinander verbunden
by an affiliated bank [FINAN.]	von einer angeschlossenen Bank
for an appropriate fee	gegen angemessenes Honorar

Phrasen

affiliated on a company-law basis [JURA]	gesellschaftsrechtlich verbunden
no fees attached	ohne Gebühren
fees paid in advance	Gebühren im Voraus bezahlt
the fee falls due [JURA]	fällig gewordene Gebühr

Aus dem Umfeld der Suche

associated, cable-connected