Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rings [SPORT] | die Ringe [Turnen] | ||||||
| Newton's rings Pl. [PHYS.] | Newtonsche (auch: newtonsche, Newton'sche) Ringe | ||||||
| Newton's rings Pl. [PHYS.] | die Interferenzfarben | ||||||
| ring auch [ELEKT.][MATH.] | der Ring Pl.: die Ringe | ||||||
| ring | der Kreis Pl.: die Kreise | ||||||
| ring | der Klang Pl.: die Klänge | ||||||
| ring | das Klingelzeichen Pl.: die Klingelzeichen | ||||||
| ring | der Kringel Pl.: die Kringel | ||||||
| ring | die Manege Pl.: die Manegen - im Zirkus etc. | ||||||
| ring | das Öhr Pl.: die Öhre | ||||||
| ring | der Fingerring Pl.: die Fingerringe | ||||||
| ring | die Schelle Pl.: die Schellen | ||||||
| ring - group of people | das Kartell Pl.: die Kartelle | ||||||
| ring - group of people | der Ring Pl.: die Ringe | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to ring | rang, rung | | klingeln | klingelte, geklingelt | | ||||||
| to ring | rang, rung | | läuten | läutete, geläutet | | ||||||
| to ring | rang, rung | | klingen | klang, geklungen | | ||||||
| to ring | ringed, ringed | - birds | beringen | beringte, beringt | | ||||||
| to ring so. (oder: sth.) | ringed, ringed | - surround | jmdn./etw. einkreisen | kreiste ein, eingekreist | | ||||||
| to ring so. (oder: sth.) | ringed, ringed | - surround | jmdn./etw. umringen | umringte, umringt | | ||||||
| to ring so. | rang, rung | | jmdn. anklingeln | klingelte an, angeklingelt | | ||||||
| to ring so. (Brit.) | jmdn. anrufen | rief an, angerufen | | ||||||
| sth. rings a bell [ugs.] | etw.Nom. kommt einem bekannt vor | ||||||
| to become cheaper | became, become | | billiger werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| to ring out | erschallen | erschallte, erschallt | | ||||||
| to ring out | ertönen | ertönte, ertönt | | ||||||
| to ring (so. ⇔ ) up | (bei jmdm.) durchrufen | rief durch, durchgerufen | | ||||||
| to ring true | richtig klingen | klang, geklungen | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cheap Adj. | billig | ||||||
| cheap Adj. | preiswert | ||||||
| cheap Adj. | kostengünstig | ||||||
| cheap Adj. | verbilligt | ||||||
| cheap Adj. | minderwertig | ||||||
| cheap Adj. | wertlos | ||||||
| cheap Adj. (Amer.) | geizig | ||||||
| ringside Adj. | am Ring | ||||||
| ringless Adj. | ohne Ring | ||||||
| cheap Adj. | preisgünstig | ||||||
| ring-tailed Adj. | mit Ringelschwanz | ||||||
| ring-necked Adj. [ZOOL.] | mit farbigem Halsstreifen | ||||||
| ring-shaped Adj. [TECH.] | ringförmig | ||||||
| encircling Adj. | rings um | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| annulate Adj. hauptsächlich [ZOOL.] | Ring... | ||||||
| annulated Adj. hauptsächlich [ZOOL.] | Ring... | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| It rings true. | Es klingt richtig. | ||||||
| at a cheaper price | zu einem billigeren Preis | ||||||
| All this cheap and tawdry jewelry.AE All this cheap and tawdry jewellery.BE | All dieser billige Flitterkram. | ||||||
| Does that name ring a bell? | Erinnert Sie der Name an jemanden? | ||||||
| casting and machining of ring inserts [ING.] | Gießen und Bearbeiten von Ringträgern | ||||||
| Quiet in the cheap seats! [sl.] | Ruhe auf den billigen Plätzen! | ||||||
| What would be your cheapest offer? | Was wäre Ihr günstigstes Angebot? | ||||||
| What would be your cheapest price? | Was wäre Ihr günstigster Preis? | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a cheap trick | ein übler Streich | ||||||
| (as) cheap as dirt | spottbillig Adj. | ||||||
| Talk is cheap. | Du hast gut reden! | ||||||
| dirt cheap | so billig wie Trödelware | ||||||
| dirt cheap | wie billiger Ramsch | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Adverbien morgens, mittags, nachmittags, abends, nachts |
| Ungleichheit Im Englischen kann man ungleiche Eigenschaften o.Ä. in einem Vergleich wie folgt ausdrücken:→ ... Komparativ des Adjektivs / Adverbs + than ... → ... not as / not so* + Positiv des… |
| Adverbien und Adverbialbestimmungen der Zeit Adverbien und Adverbialbestimmungen der bestimmten Zeit (z.B. on Wednesday, in January, at Easter, at the end of the year, yesterday, tomorrow) stehen in der Regel am Ende des Satz… |
Werbung






