Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| monopolistically competitive industry [WIRTSCH.] | Branche mit monopolistischem Wettbewerb | ||||||
| perfectly competitive industry [WIRTSCH.] | Branche mit vollkommenem Wettbewerb | ||||||
| industry | das Gewerbe Pl.: die Gewerbe | ||||||
| industry | die Industrie Pl.: die Industrien | ||||||
| industry | die Branche Pl.: die Branchen | ||||||
| industry | der Fleiß kein Pl. | ||||||
| industry | gewerbliche Wirtschaft | ||||||
| industry | produzierendes Gewerbe | ||||||
| industry | der Wirtschaftsbereich Pl. | ||||||
| industry | das Bestreben kein Pl. | ||||||
| industry | der Eifer kein Pl. | ||||||
| industry | industrieller Bereich | ||||||
| industry | die Sparte Pl.: die Sparten | ||||||
| industry [KOMM.] | der Industriezweig Pl.: die Industriezweige | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| competitive Adj. | konkurrenzfähig | ||||||
| competitive Adj. | wettbewerbsfähig | ||||||
| competitive Adj. | wettbewerblich | ||||||
| competitive Adj. | wetteifernd | ||||||
| competitive Adj. | auf Wettbewerb beruhend | ||||||
| competitive Adj. | mit starker Konkurrenz | ||||||
| competitive Adj. | kostengünstig | ||||||
| competitive Adj. | konkurrierend | ||||||
| competitive Adj. | konkurrenzbetont | ||||||
| harshly competitive | im harten Konkurrenzkampf stehend | ||||||
| highly competitive | konkurrenzstark | ||||||
| highly competitive | stark vom Wettbewerb bestimmt | ||||||
| competitive Adj. [TECH.] | preisgünstig | ||||||
| competitive Adj. [KOMM.] | branchenüblich | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to cross industry lines | die Branche wechseln | ||||||
| to build up its own industry | eigene Industrie aufbauen | baute auf, aufgebaut | | ||||||
| to cause harm to US (auch: U. S.) industry | der amerikanischen Industrie Schaden zufügen | fügte zu, zugefügt | | ||||||
| to give a competitive edge | einen Vorsprung gewähren | ||||||
| to give a competitive edge | einen Vorteil gewähren | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| for competitive reasons | aus Wettbewerbsgründen | ||||||
| for industry, dust-free rooms and computer centersAE for industry, dust-free rooms and computer centresBE | für Industrie, Reinräume und Rechenzentren | ||||||
| our prices are very competitive | unsere Preise sind knapp kalkuliert | ||||||
| an article that is competitive | ein Artikel, der wettbewerbsfähig ist | ||||||
| if your prices are competitive | wenn Ihre Preise konkurrieren können | ||||||
| process filters for the chemical and engine building industry | Prozessfilter für die chemische Industrie und den Maschinenbau | ||||||
| the most influential forces in the insurance industry [VERSICH.] | maßgebliche Kräfte der Versicherungswirtschaft | ||||||
| Finance for industry is provided. [FINAN.] | Die Industriefinanzierung wird ermöglicht. | ||||||
| We buy at competitive prices. | Wir kaufen zu konkurrenzfähigen Preisen. | ||||||
| The industry's impetus is long gone. | Der Schwung der Industrie ist längst vorbei. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| low-priced, competitively, vying, competing | |
Grammatik |
|---|
| Abstrakte und generische Begriffe ohne nachfolgende Modifizierung Abstrakte und generische Begriffe wie z. B. love, hate, happiness, anger, luck, man (= der Mensch), woman (= Frau), posterity (= Nachwelt) usw. werden in der Regel ohne bestimmten … |
| Abstrakte und generische Begriffe mit nachfolgender Modifizierung Abstrakte und generische Begriffe mit nachfolgender Modifizierung werden meistens mit the verbunden. Oft spielt dabei eine Rolle, dass der Begriff vorher schon mal erwähnt wurde. … |
Werbung
