Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| chips Pl. (Brit.) | die Pommes frites | ||||||
| chips Pl. | die Späne | ||||||
| chips Pl. (Amer.) | die Kartoffelchips | ||||||
| crisps Pl. (Brit.) | die Chips | ||||||
| chips Pl. (Brit.) | die Pommes Pl., kein Sg. [ugs.] | ||||||
| chips Pl. [ugs.] - money | das Geld kein Pl. | ||||||
| chips Pl. [TECH.] | die Hackschnitzel Pl. [Papier und Zellstoff] | ||||||
| chips Pl. [TECH.] | die Drehspäne | ||||||
| chips [TECH.] | der Kies Pl. | ||||||
| chips [TECH.] | der Splitt Pl. | ||||||
| chips [TECH.] | der Grieß Pl. | ||||||
| chips (Amer.) [BAU.] | der Rollsplitt Pl.: die Rollsplitte [Straßenbau] | ||||||
| chips Pl. (Brit.) | die Fritten regional [ugs.] | ||||||
| prawn crackers | die Krabbenchips | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| digital Adj. | digital | ||||||
| digital Adj. | fingerartig | ||||||
| digital Adj. | Digital... | ||||||
| digital Adj. [TECH.] | quantisiert | ||||||
| born on digital [KOMM.] | auf digitaler Basis | ||||||
| born on digital [KOMM.] | aus dem digitalen Umfeld entstanden | ||||||
| born on digital [KOMM.] | aus der digitalen Welt | ||||||
| digital Adj. | ziffernweise Adv. | ||||||
| analog-to-digitalAE Adj. [TECH.] analogue-to-digitalBE Adj. [TECH.] | analog/digital | ||||||
| one-chip Adj. | Einchip... | ||||||
| digitally enabled [COMP.] | digital basiert | ||||||
| digital-driven Adj. [COMP.] | digital gestützt | ||||||
| digitally enabled [COMP.] | digital gestützt | ||||||
| hybrid Adj. [COMP.] | digital und analog | ||||||
| all-digital Adj. [ELEKT.] | volldigital | ||||||
| blue chip Adj. [FINAN.] | erstklassig | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Clearing House Interbank Payments System [Abk.: CHIPS] [FINAN.] | internes Abrechnungssystem der New Yorker Banken | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| chips polluted with ... [TECH.] | mit ... verunreinigte Späne | ||||||
| in the chips | gut bei Kasse | ||||||
| in the chips | steinreich Adj. | ||||||
| in the chips | stinkreich Adj. [ugs.] | ||||||
| to spit chips [fig.] - be very angry (Aust.) | Gift und Galle spucken [fig.] | ||||||
| to spit chips [fig.] - be very angry (Aust.) | vor Wut schäumen [fig.] | ||||||
| when the chips are down | wenn es drauf ankommt | ||||||
| when the chips are down | wenn alle Stricke reißen | ||||||
| when the chips are down | wenn es hart auf hart kommt | ||||||
| to have had one's chips [ugs.] | erledigt sein | war, gewesen | | ||||||
| a chip off the old block | ganz die Mutter | ||||||
| a chip off the old block | ganz der Vater | ||||||
| so. is a chip off the old block | der Apfel fällt nicht weit vom Stamm | ||||||
| to have a chip on one's shoulder | besonders empfindlich sein | war, gewesen | | ||||||
| to have a chip on one's shoulder | in reizbarer Stimmung sein | war, gewesen | [ugs.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a packet of crisps (Brit.) | eine Tüte Chips | ||||||
| recording of pictures on digital camera | Aufnehmen von Bildern mit einer digitalen Kamera | ||||||
| He's a chip off the old block. | Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. | ||||||
| He's a chip off the old block. | Er ist ganz der Vater. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| dactyloid, digitated, fingerlike | ziffernweise, fingerartig, Digital, digital, quantisiert |
Grammatik |
|---|
| Ergänzung: Aussprache von Akronymen und Abkürzungen Eine häufig im Englischen für diese beiden Wortkategorien verwendetesUnterscheidungsmerkmal ist die Aussprache: Akronyme werden als Wort (englisch: acronyms), Abkürzungen buchstabe… |
| Zusammensetzungen mit Abkürzungen CD-Spieler |
| Nicht-Nomen in Nomen mit Bindestrich Großschreibung Der erste Bestandteil eines zusammengesetzten Nomens mit Bindestrich wird großgeschrieben auch wenn er kein Nomen ist (Ausnahmen siehe unten): |
| Nomen in Zusammensetzungen mit Bindestrich Mehrzweck-Eckschrank |
Werbung






