Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| direct Adj. Adv. | direkt | ||||||
| straight Adj. | direkt | ||||||
| immediate Adj. | direkt | ||||||
| primary Adj. | direkt | ||||||
| forthright Adj. | direkt | ||||||
| plain-spoken Adj. | direkt | ||||||
| point-blank Adj. | direkt | ||||||
| blunt Adj. | direkt | ||||||
| straightforward Adj. | direkt | ||||||
| firsthand Adj. | direkt | ||||||
| one-level Adj. | direkt | ||||||
| explicit Adj. | direkt | ||||||
| head-on Adj. | direkt | ||||||
| proximate Adj. | direkt | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| direkten | |||||||
| direkt (Adjektiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| direct beneficiary | direkt Begünstigter | ||||||
| directly addressable memory | direkt adressierbarer Speicher | ||||||
| manual maintenance requests Pl. | direkt erfasste Instandhaltungsanforderung | ||||||
| direct reading pocket exposure meter [TECH.] | direkt ablesbares Taschendosimeter [Radiologie] | ||||||
| direct reading pocket dosimeter (auch: dosemeter) [TECH.] | direkt ablesbares Taschendosimeter [Radiologie] | ||||||
| directory [TECH.] | direkt belastetes Sicherheitsventil | ||||||
| direct loaded safety valve [TECH.] | direkt belastetes Sicherheitsventil | ||||||
| directly irradiated area [TECH.] | direkt exponierte Fläche [Radiologie] | ||||||
| directly heated cathode [ELEKT.] | direkt geheizte Kathode | ||||||
| filament [ELEKT.] | direkt geheizte Kathode | ||||||
| direct access store [TECH.] | direkt adressierbarer Speicher | ||||||
| directly executable program [COMP.] | direkt ausführbares Programm | ||||||
| directly separable grease | direkt abscheidbares Fett [Abwasser] | ||||||
| direct acting lift [TECH.] | direkt angetriebener Aufzug | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to negotiate directly with so. | negotiated, negotiated | | mit jmdm. direkt verhandeln | verhandelte, verhandelt | | ||||||
| to have direct access | direkten Zugang haben | hatte, gehabt | | ||||||
| to apply directly | applied, applied | | einen Antrag direkt stellen | ||||||
| to serve a document direct | ein Dokument direkt überbringen | überbrachte, überbracht | | ||||||
| to be a direct descendant of | in direkter Linie abstammen von +Dat. | stammte ab, abgestammt | | ||||||
| to be on target for sth. | auf direktem Kurs zu etw.Dat. sein | war, gewesen | - z. B. zum Mond | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| integrated into direct packaging procedure [VERPACK.] | in Verbindung mit dem direkten Verpackungsvorgang | ||||||
| They asked me point-blank. | Sie fragten mich direkt. | ||||||
| Apollo VIII is on target for the moon. | Apollo VIII ist auf direktem Kurs zum Mond. | ||||||
Grammatik |
|---|
| Das Komma bei der direkten Rede Wenn ein Satz in der direkten Rede durch einen Begleitsatz* eingeleitet wird, steht in der Regel am Ende des Begleitsatzes ein Komma.Erscheint der Begleitsatz nach der direkten Red… |
| Die Satzzeichen am Ende der direkten Rede Traditionell unterscheiden sich die britischen und amerikanischen Konventionen in manchen Fällen in Bezug auf die Handhabung der Satzzeichen am Ende der Wiedergabe einer Aussage in… |
| Umsetzung der direkten Rede in indirekte Rede Es ist im Deutschen auch möglich, Aussagen in der indirekten Rede wiederzugeben. |
| Die Fragewörter Fragewörter (im Deutschen auch zusammengefasst alsW-Wörter) lassen sich unterscheiden inInterrogativpronomen(fragendes Fürwort, Fragefürwort) undInterrogativadverbien(Frageadverbie… |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
