enjoy+exciting - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

exciting
excite (Verb)

Verben

to enjoy sth.  | enjoyed, enjoyed |	etw.^Akk. genießen  | genoss, genossen |
to enjoy oneself	sich^Akk. amüsieren  | amüsierte, amüsiert |
to enjoy oneself	Spaß haben  | hatte, gehabt |
to enjoy sth.  | enjoyed, enjoyed |	an etw.^Dat. Gefallen finden  | fand, gefunden |
to enjoy sth.  | enjoyed, enjoyed |	an etw.^Dat. Spaß haben  | hatte, gehabt |
to enjoy sth.  | enjoyed, enjoyed |	an etw.^Dat. Vergnügen finden  | fand, gefunden |
to enjoy sth.  | enjoyed, enjoyed |	sich^Akk. etw.^Gen. erfreuen  | erfreute, erfreut |
to enjoy oneself	sich^Akk. gut unterhalten  | unterhielt, unterhalten |
to excite  | excited, excited |	anregen  | regte an, angeregt |
to excite  | excited, excited |	erwecken  | erweckte, erweckt |
to excite  | excited, excited |	in Erregung versetzen  | versetzte, versetzt |
to excite so.  | excited, excited |	jmdn. aufregen  | regte auf, aufgeregt |   - in Erregung versetzen
to excite so.  | excited, excited |	jmdn. aufreizen  | reizte auf, aufgereizt |   - erregen
to excite so.  | excited, excited |	jmdn. nervös machen  | machte, gemacht |

Adjektive / Adverbien

exciting  Adj.	aufregend
exciting  Adj.	spannend
exciting  Adj.	erlebnisreich
exciting  Adj.	erregend
exciting  Adj.	mitreißend
exciting  Adj.	stimulierend
exciting  Adj.	erstaunlich
exciting  Adj.	fesselnd
exciting  Adj.	hochinteressant

Substantive

exciting current [ELEKT.][ING.][PHYS.]	der Erregerstrom  Pl.: die Erregerströme
exciting voltage [ELEKT.]	die Erregerspannung  Pl.: die Erregerspannungen
exciting voltage [ELEKT.]	die Gitterspannung  Pl.: die Gitterspannungen
exciting field [TECH.]	das Erregerfeld  Pl.: die Erregerfelder
exciting current [METR.]	sekundärer Erregerstrom
exciting forces [TECH.]	antreibende Kraft
self-exciting [TECH.]	die Selbsterregung  Pl.: die Selbsterregungen
excited state [TECH.]	angeregter Zustand
excited state [TECH.]	der Anregungszustand  Pl.: die Anregungszustände
excited atom [TECH.]	angeregtes Atom
excited states [TECH.]	angeregter Zustand
excited states [TECH.]	die Anregungskurve  Pl.: die Anregungskurven
uniformly exciting noise [TECH.]	gleichmäßig anregendes Rauschen   [Akustik]
separately excited DC machine	fremderregte Gleichstrommaschine
separately excited motor [TECH.]	fremderregter Motor
seismologically excited oscillation [GEOL.]	erdbebenerregte Schwingung
seismologically excited vibration [GEOL.]	erdbebenerregte Schwingung

Phrasen

Enjoy!   - your meal	Lass es dir schmecken
Enjoy yourself!	Viel Spaß!
Enjoy your meal!	Guten Appetit!
Enjoy the rest of your weekend!	Ein schönes Restwochenende!
to be all excited	ganz aus dem Häuschen sein

Beispiele

Most of us enjoy cooking.	Die meisten von uns kochen gerne.
On the few occasions he has ever visited us, he always seemed to enjoy himself.	Die wenigen Male, die er uns besucht hat, hat er sich^Akk. anscheinend immer wohlgefühlt.
They enjoyed themselves tremendously.	Sie haben sich^Akk. prächtig amüsiert.
“I enjoyed that.” - “Would you like some more?”	„Das hat gut geschmeckt!“ - „Magst du noch etwas davon?“
He enjoys an excellent reputation.	Er erfreut sich^Akk. eines hervorragenden Rufes.
He enjoys an excellent reputation.	Er erfreut sich^Akk. eines sehr guten Rufes.
He enjoys a good reputation.	Er erfreut sich^Akk. eines guten Rufes.
which enjoys all the advantages	die all die Vorzüge bietet
which our company has enjoyed	dessen sich^Akk. unsere Firma erfreut
I enjoyed my supper.	Das Abendessen hat mir geschmeckt.

Aus dem Umfeld der Suche

stupendously, enchaining, thrilling, suspenseful, engrossing, enthralling, thrillingly, fascinating, unputdownable, riveting