fats+stored - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

stored
store (Verb)

Adjektive / Adverbien

stored  Adj.	abgespeichert
stored  Adj.	gelagert
stored  Adj.	gespeichert
fat-dissolving  Adj.	fettlösend
fat-headed  Adj.	blöd   auch: blöde
fat-headed  Adj.	dumm
fat-modified  Adj. [MED.]	fettmodifiziert
fat-assed  Adj. (Amer.) [vulg.]	fettärschig [vulg.]
low-fat  Adj.	fettarm
low-fat  Adj.	fettreduziert
stored away	gespeichert
stored-program  Adj.	speicherprogrammiert
reduced fat	fettreduziert  Adj.
nice and fat	schön fett

Substantive

fat	das Fett  Pl.: die Fette
stored program control [Abk.: SPC] [COMP.]	speicherprogrammierte Steuerung [Abk.: SPS]
stored program control [Abk.: SPC] [COMP.]	die Programmsteuerung  Pl.: die Programmsteuerungen
stored program control [Abk.: SPC] [COMP.]	die Speicherprogrammsteuerung  Pl. [Abk.: SPS]
stored data [COMP.]	der Datenbestand  Pl.: die Datenbestände
stored energy [TECH.]	gespeicherte Energie
stored energy [TECH.]	die Speicherenergie  Pl.: die Speicherenergien
stored heat [TECH.]	die Speicherwärme  kein Pl.
stored data [TECH.]	gespeicherte Daten
stored antenna [TECH.]	eingefahrene Antenne   [Satelliten]
stored command [COMP.]	gespeicherter Befehl
stored values [TECH.]	die Vorwerte
quantity stored	die Lagermenge  Pl.: die Lagermengen
waste stored	das Einlagerungsgut  Pl.: die Einlagerungsgüter

Verben

to store sth.  | stored, stored |	etw.^Akk. lagern  | lagerte, gelagert |
to store  | stored, stored |	einspeichern  | speicherte ein, eingespeichert |
to store  | stored, stored |	einlagern  | lagerte ein, eingelagert |
to store  | stored, stored |	stauen  | staute, gestaut |
to store  | stored, stored |	verwahren  | verwahrte, verwahrt |
to store  | stored, stored |	verstauen  | verstaute, verstaut |
to store  | stored, stored |	auslagern  | lagerte aus, ausgelagert |
to store  | stored, stored |	bevorraten  | bevorratete, bevorratet |
to store  | stored, stored |	magazinieren  | magazinierte, magaziniert |
to store  | stored, stored |	stapeln  | stapelte, gestapelt |
to store  | stored, stored |	unterbringen  | brachte unter, untergebracht |
to store  | stored, stored |	auf Lager nehmen  | nahm, genommen |
to store sth.  | stored, stored |	etw.^Akk. aufbewahren  | bewahrte auf, aufbewahrt |
to store sth.  | stored, stored |	etw.^Akk. unterstellen  | stellte unter, untergestellt |

Definitionen

article sold at army stores

die Marketenderware  Pl.: die Marketenderwaren

Beispiele

What tipped the balance was the realisation that I eat too much unhealthy fats.	Ausschlaggebend war die Erkenntnis, dass ich zuviel ungesunde Fette zu mir nehme.
A fat lot of use that is to me. [ugs.]	Dafür kann ich mir nichts kaufen.
Does this dress make me look fat?	Macht mich das Kleid dick?
Does this dress make me look fat?	Sehe ich in diesem Kleid dick aus?
As the store's hundred thousandth customer he was given a free TV.	Als hunderttausendster Kunde im Laden bekam er einen Fernseher geschenkt.

Phrasen

A fat lot I care!	Das ist mir so was von egal!
to live off the fat of the land [fig.]	wie die Made im Speck leben [fig.]
to live off the fat of the land [fig.]	wie Gott in Frankreich leben [fig.]
to live on the fat of the land	in Saus und Braus leben [fig.]