glatter+Stoff - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

glatter
glatt (Adjektiv)

Substantive

material	der Stoff  Pl.: die Stoffe
solid	der Stoff  Pl.: die Stoffe
cloth [TEXTIL.]	der Stoff  Pl.: die Stoffe
fabric [TEXTIL.]	der Stoff  Pl.: die Stoffe
substance [CHEM.]	der Stoff  Pl.: die Stoffe
compound [CHEM.]	der Stoff  Pl.: die Stoffe
tissue [TECH.]	der Stoff  Pl.: die Stoffe
stuff  kein Pl.   - fabric	der Stoff  Pl.: die Stoffe
subject matter	der Stoff  Pl.: die Stoffe
agent	der Stoff  Pl.: die Stoffe
rag	der Stoff  Pl.: die Stoffe
matter   - particular substance	der Stoff  Pl.: die Stoffe
stock	der Stoff  Pl.: die Stoffe
substrate	der Stoff  Pl.: die Stoffe

Adjektive / Adverbien

smooth  Adj.   auch  [MATH.]	glatt
plain   - smooth  Adj.	glatt
even  Adj.	glatt
flat  Adj.   auch  [TECH.]	glatt
point-blank  Adj.	glatt
slick   - slippery  Adj.	glatt
glossy  Adj.	glatt
sleek  Adj.	glatt
slippery  Adj.	glatt
waveless  Adj.	glatt
glib  Adj.	glatt
napless  Adj.	glatt
clean  Adj.	glatt
fair  Adj.	glatt

Verben

to drape  | draped, draped |	mit Stoff behängen  | behängte, behängt |
to beat (sth.) until smooth  | beat, beaten/beat |	(etw.^Akk.) glatt rühren   auch: glattrühren  | rührte, gerührt / rührte glatt, glattgerührt |
to smooth sth. ⇔  out	etw.^Akk. glatt machen  | machte, gemacht |
to meet with a square refusal  | met, met |	eine glatte Ablehnung erfahren  | erfuhr, erfahren |

Phrasen

a fair swindle	ein glatter Betrug
From now on it's all plain sailing.	Von jetzt an geht alles glatt.
a downright lie	eine glatte Lüge
an out-and-out lie	eine glatte Lüge

Beispiele

We are such stuff as dreams are made on.	Wir sind der Stoff, aus dem Träume gemacht werden.
... and blow me if he still didn't forget. [ugs.]	... und er hat es doch trotzdem glatt vergessen. [ugs.]