picking+proper - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

picking
pick (Verb)

Adjektive / Adverbien

proper  Adj.	ordentlich
proper  Adj.	richtig
proper  Adj.	angemessen
proper  Adj.	korrekt
proper  Adj.	echt
proper  Adj.	eigentlich
proper  Adj.	geeignet
proper  Adj.	passend
proper  Adj.	zuständig
proper  Adj.	exakt
trim  Adj.	proper
neat  Adj.	proper
smart  Adj.	proper
meticulous  Adj.	proper

Substantive

picking	die Kommissionierung  Pl.: die Kommissionierungen
picking	das Abschnellen  kein Pl.
picking	das Rupfen  kein Pl.
picking	das Eintragen  kein Pl.
picking	das Abklopfen  kein Pl.
picking [KOMM.]	die Warenentnahme  Pl.: die Warenentnahmen
pickings plural noun   - scraps, leftovers	die Reste
pickings plural noun	die Ausbeute  Pl.
pickings plural noun	die Beute  kein Pl.
pickings plural noun	die Nachlese  Pl.: die Nachlesen
pickup   auch: pick-up   - improvement [WIRTSCH.]	die Erholung  Pl.
pickup   auch: pick-up   - collection	die Abholung  Pl.: die Abholungen
pick-me-up	der Muntermacher  Pl.: die Muntermacher
pick-me-up	das Stärkungsmittel  Pl.: die Stärkungsmittel

Verben

to pick sth.  | picked, picked |	etw.^Akk. auswählen  | wählte aus, ausgewählt |
to pick sth.  | picked, picked |	etw.^Akk. wählen  | wählte, gewählt |
to pick  | picked, picked |	klauben  | klaubte, geklaubt |
to pick  | picked, picked |	picken  | pickte, gepickt |
to pick  | picked, picked |	scheiden  | schied, geschieden |
to pick  | picked, picked |	aufstocken  | stockte auf, aufgestockt |
to pick  | picked, picked |	ausspitzen  | spitzte aus, ausgespitzt |
to pick  | picked, picked |	hacken  | hackte, gehackt |
to pick  | picked, picked |	heraussuchen  | suchte heraus, herausgesucht |
to pick  | picked, picked |	kratzen  | kratzte, gekratzt |
to pick sth.  | picked, picked |	etw.^Akk. pflücken  | pflückte, gepflückt |
to pick sth.  | picked, picked |	etw.^Akk. sortieren  | sortierte, sortiert |
to pick sth.  | picked, picked |	etw.^Akk. aussuchen  | suchte aus, ausgesucht |
to pick sth.  | picked, picked |	etw.^Akk. sammeln  | sammelte, gesammelt |

Phrasen

a proper licking	eine gehörige Tracht Prügel
Everything at the proper time.	Alles zu seiner Zeit.
good and proper	nach Strich und Faden
to pick so.'s brains [fig.]	jmdn. zu etw.^Dat. befragen  | befragte, befragt |
to pick so.'s brains [fig.]	jmds. Ideen verwerten  | verwertete, verwertet |
to pick so.'s brains [fig.] [ugs.]	jmdn. aushorchen  | horchte aus, ausgehorcht |
to pick over the bones	Leichenfledderei betreiben  | betrieb, betrieben |
to have a bone to pick with so.	mit jmdm. ein Hühnchen zu rupfen haben
to have a crow to pick with so. [fig.]   regional   selten	mit jmdm. ein Hühnchen zu rupfen haben [fig.]
customer pickup (auch: pick-up) [Abk.: CPU] [KOMM.]	Kunde holt selbst ab

Beispiele

Demand is slow in picking up.	Die Nachfrage belebt sich^Akk. nur langsam.
the President shall be responsible for the proper conduct of the hearing [JURA]	dem Präsidenten obliegt die Aufrechterhaltung der Ordnung in der Sitzung
Pick your battles wisely!	Überleg dir gut, wofür du deine Energie einsetzen willst.
Pick your battles wisely!	Überleg dir gut, ob es sich^Akk. lohnt, dafür zu kämpfen.
I'll pick you up at eight.	Ich hole dich um acht ab.

Aus dem Umfeld der Suche

carry-in, carrying-in