pipe's+integrity - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

integrity	die Integrität  Pl.: die Integritäten
integrity	die Unversehrtheit  Pl.
integrity	die Rechtschaffenheit  kein Pl.
integrity	die Intaktheit  Pl.
integrity	die Vollständigkeit  Pl.
integrity	die Lauterkeit  Pl.
integrity	die Einheit  Pl.
integrity	die Redlichkeit  Pl.
integrity	die Richtigkeit  Pl.
integrity	die Unverfälschtheit  Pl.
integrity	der Anstand  kein Pl.
integrity	die Unbescholtenheit  Pl.
integrity [MATH.]	die Ganzzahligkeit  Pl.
integrity [TECH.]	das Widerstandsvermögen  Pl.: die Widerstandsvermögen

Adjektive / Adverbien

of integrity	integer  Adj. [form.]
with integrity	integer  Adj. [form.]

Verben

to have integrity  | had, had |	integer sein  | war, gewesen |
to behave with integrity  | behaved, behaved |	sich^Akk. integer verhalten
to be a person of integrity  | was, been |	integer sein  | war, gewesen |
to behave with integrity and discretion  | behaved, behaved |	ehrenhaft und zurückhaltend sein  | war, gewesen |
to undermine the integrity and the coherence of the Community legal order [JURA]	die Integrität und Kohärenz der gemeinschaftlichen Rechtsordnung aushöhlen   [EU]

Definitionen

spaces either side of the bottom half of the pipe  Pl. [TECH.]	die Zwickel   [Rohre]
cut made on pipe ends [TECH.]	der Rohrendschnitt
pipe thread where pressure-tight joints are not made on the threads   - ISO 228/1 [TECH.]	nichtdichtende Rohrgewinde-Verbindung
vehicle fitted with through brake pipe	der Leitungswagen  Pl.: die Leitungswagen/die Leitungswägen
wagon fitted with through brake pipe	der Bremsleitungswagen  Pl.: die Bremsleitungswagen
wagon fitted with through brake pipe	der Leitungswagen  Pl.: die Leitungswagen/die Leitungswägen
line of drain pipes [TECH.]	der Dränstrang  Pl.: die Dränstränge   [Rohre]

Beispiele

The official shall be bound by the duty to behave with integrity and discretion.	Der Beamte ist verpflichtet, ehrenhaft und zurückhaltend zu sein.
The country whose territorial integrity was breached retaliated with sanctions.	Der Staat, gegen dessen territoriale Integrität verstoßen wurde, reagierte mit Sanktionen.

Phrasen

Pipe down! [ugs.]	Halt mal die Luft an! [ugs.]
Pipe down! [ugs.]	Nicht so laut! [ugs.]
to dance after so.'s pipe	nach jmds. Pfeife tanzen
Put that in your pipe and smoke it.	So ist es, ob's dir passt oder nicht!