professional+standards - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

standards
der Standard (Substantiv)

Substantive

professional	der Profi  Pl.: die Profis
professional	der Experte | die Expertin  Pl.: die Experten, die Expertinnen
professional [SPORT]	der Berufssportler | die Berufssportlerin  Pl.: die Berufssportler, die Berufssportlerinnen
professional	der Fachmann | die Fachfrau  Pl.: die Fachleute/die Fachmänner, die Fachfrauen
professional	Angehöriger der freien Berufe
professional	der Sachkundige | die Sachkundige  Pl.: die Sachkundigen
professional	sachkundige Person
professional	die Geschäftsperson  Pl.: die Geschäftspersonen
standards	die Vorschriften
standards [TECH.]	das Normenwerk  Pl.: die Normenwerke
standards [TECH.]	die Anforderung  Pl.: die Anforderungen
professional [SPORT]	der Professional  Pl.: die Professionals   - Berufssportler
professional [SPORT]	der Profisportler | die Profisportlerin  Pl.: die Profisportler, die Profisportlerinnen
professional [KOMM.]	Berufstätiger mit qualifizierter Ausbildung

Adjektive / Adverbien

professional  Adj.	Berufs...
professional  Adj.	Profi...
professional  Adj.	professionell
professional  Adj.	berufsmäßig
professional  Adj.	fachmännisch
professional  Adj.	gewerbsmäßig
professional  Adj.	fachgerecht
professional  Adj.	beruflich
professional  Adj.	berufsständisch
professional  Adj.	clever
professional  Adj.	fachlich
professional  Adj.	Fach...
professional  Adj.	freiberuflich
professional  Adj.	kompetent

Verben

to turn professional  | turned, turned |	ins Profilager überwechseln  | wechselte über, übergewechselt |
to set standards  | set, set |	Maßstäbe setzen  | setzte, gesetzt |
to reduce standards  | reduced, reduced |	die Normen herabsetzen
to raise the standard  | raised, raised |	den Standard heben  | hob/hub, gehoben |
to meet a standard  | met, met |	eine Norm erfüllen  | erfüllte, erfüllt |
to meet a standard  | met, met |	einem Standard entsprechen  | entsprach, entsprochen |
to observe a standard  | observed, observed |	einen Standard einhalten
to adjust to the standard  | adjusted, adjusted |	Maße und Gewichte eichen  | eichte, geeicht |
to apply a standard  | applied, applied |	einen Maßstab anlegen
to apply double standards  | applied, applied |	mit zweierlei Maß messen  | maß, gemessen |
to be a professional artist  | was, been |	den Beruf eines Künstlers ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to be a professional musician  | was, been |	den Beruf eines Musikers ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to be bound to professional discretion  | was, been |	unter Schweigepflicht stehen  | stand, gestanden |
to be up to standard	den Anforderungen entsprechen  | entsprach, entsprochen |

Definitionen

professional headshot (photo) included in job applications in German-speaking countries

das Bewerbungsfoto  Pl.: die Bewerbungsfotos

Phrasen

full professional proficiency

verhandlungssicher

Beispiele

for professional buyers only	nur für Facheinkäufer
in a professional capacity	in professioneller Funktion
complying with the standard	der Norm entsprechend
conservation of a standard [METR.]	das Bewahren eines Normals
conservation of a measurement standard [METR.]	das Bewahren eines Normals
an accepted standard	akzeptierte Standardrichtlinien

Aus dem Umfeld der Suche

vocational, professionally, specialist, expert

Sachkundige, Fachmann, Freiberufler, Profisportler, Profi, Berufssportlerin, Expertin, Experte, Fachfrau, Geschäftsperson, Berufssportler, Profisportlerin, Freiberuflerin