properly+sized - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

sized
size (Verb)

Adjektive / Adverbien

properly  Adv.	richtig
properly  Adv.	genau
properly  Adv.	manierlich
properly  Adv.	ordnungsgemäß
sized  Adj.	geleimt
sized  Adj.	nach Größe geordnet
sized  Adj.	groß
properly  Adv.	weidlich   veraltend
life-size   auch: life-sized  Adj.	lebensgroß
life-size   auch: life-sized  Adj.	in Lebensgröße
medium-size  Adj.	mittelständisch
king-size   auch: king-sized  Adj.	überdurchschnittlich groß
large-size  Adj.	großformatig
queen-size   auch: queen-sized  Adj.	überdurchschnittlich groß

Verben

to size  | sized, sized |   - sort according to size	sortieren  | sortierte, sortiert |
to size  | sized, sized |	ausmessen  | maß aus, ausgemessen |
to size  | sized, sized |	die Größe bestimmen
to size  | sized, sized |	die Größe messen
to size  | sized, sized |	die Größe festlegen
to size sth.  | sized, sized |	etw.^Akk. auslegen  | legte aus, ausgelegt |
to size sth.  | sized, sized |	etw.^Akk. kalibrieren  | kalibrierte, kalibriert |
to size  | sized, sized | [TECH.]	klassieren  | klassierte, klassiert |   - nach Korngröße
to size  | sized, sized | [TECH.]	vorleimen  | leimte vor, vorgeleimt |
to size  | sized, sized | [TEXTIL.]	schlichten  | schlichtete, geschlichtet |
to behave properly  | behaved, behaved |	sich^Akk. anständig benehmen  | benahm, benommen |
to size up	schätzen  | schätzte, geschätzt |
to reduce the size of sth.	etw.^Akk. verkleinern  | verkleinerte, verkleinert |
to ream to size [TECH.]	auf Endmaß räumen  | räumte, geräumt |
to dress to size [TECH.]	abdrehen  | drehte ab, abgedreht |
to be pocket size	Taschenformat haben  | hatte, gehabt |
to arrange according to size	nach der Größe anordnen  | ordnete an, angeordnet |

Substantive

off-size	das Abmaß  Pl.: die Abmaße
sized paper	geleimtes Papier
sized sand [GEOL.]	der Siebsand  Pl.
sized soil [GEOL.]	gesiebter Boden
sized gravel [GEOL.]	der Siebkies  Pl.
twin-size (auch: twin-sized) bed (Amer.)	das Einzelbett  Pl.: die Einzelbetten
small and medium-sized enterprises [Abk.: SMEs]	kleine und mittlere Unternehmen [Abk.: KMU]
small and medium-sized businesses [Abk.: SMB]  Pl. [KOMM.]	der Mittelstand  Pl.: die Mittelstände
small and medium-sized businesses [Abk.: SMB]  Pl. [KOMM.]	kleine und mittlere Unternehmen [Abk.: KMU]
small and medium-sized businesses [Abk.: SMB]  Pl. [KOMM.]	die Mittelständler
small and medium-sized enterprise [Abk.: SME] [KOMM.]	das Mittelstandsunternehmen  Pl.: die Mittelstandsunternehmen
small and medium-sized business [Abk.: SMB] [FINAN.]	kleine und mittlere Unternehmen [Abk.: KMU]
queen-size bed   - usually around 150 cm wide and 200 cm long	französisches Bett
full-size bed	das Doppelbett  Pl.: die Doppelbetten   - ca. 140 cm breit

Definitionen

size of area in which finds of one find spot are scattered

die Streuungsbreite   [Archäologie]

Phrasen

brakes function properly	Bremse in Ordnung
to size	auf Maß
extended size (Amer.)	überweit  Adj.

Beispiele

according to size	der Größe nach
books arranged according to size	Bücher nach Größe angeordnet
costs dependent on lot size  Pl. [FINAN.]	von der Losgröße abhängige Kosten
all shapes and sizes	alle Formen und Größen

Aus dem Umfeld der Suche

accurately, exact, duly, accurate, correct