protections+afforded - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

afforded
afford (Verb)

Substantive

protection (against (oder: from) sth.)	der Schutz (vor etw.^Dat.)  Pl.
protection	die Sicherung  Pl.: die Sicherungen
protection	die Schonung  Pl.: die Schonungen
protection	die Bewahrung  Pl.: die Bewahrungen
protection	die Schutzvorkehrung  Pl.: die Schutzvorkehrungen
protection	die Anlehnung  Pl.: die Anlehnungen
protection	die Protektion  selten im Pl.
protection	die Schutzeinrichtung  Pl.: die Schutzeinrichtungen
protection   - mechanical	die Absicherung  Pl.: die Absicherungen   - mechanisch
protection [ELEKT.]	der Selektivschutz  kein Pl.
anti-inductive protection [TECH.]	der Induktionsschutz  Pl.
out-of-step protection (Amer.) [ELEKT.]	der Außertrittfallschutz  kein Pl.
strong-point protection [VERSICH.]	der Schwerpunktschutz  Pl.
protection (of sth.)	die Wahrung (einer Sache)  kein Pl. [form.]   - Schutz

Verben

to afford sth.  | afforded, afforded |	sich^Dat. etw.^Akk. leisten  | leistete, geleistet |
to afford sth.  | afforded, afforded |	sich^Dat. etw.^Akk. erlauben  | erlaubte, erlaubt |
to afford so. sth.  | afforded, afforded | [form.]   - provide, supply; e. g. an opportunity	jmdm. etw.^Akk. bieten  | bot, geboten |
to afford so. sth.  | afforded, afforded | [form.]   - provide, supply; e. g. an opportunity	jmdm. etw.^Akk. gewähren  | gewährte, gewährt |
to afford so. sth.  | afforded, afforded | [form.]   - provide, supply; e. g. an opportunity	jmdm. etw.^Akk. ermöglichen  | ermöglichte, ermöglicht |
to afford so. sth.  | afforded, afforded | [form.]   - provide, supply; e. g. an opportunity	jmdm. etw.^Akk. liefern  | lieferte, geliefert |
to afford sth.  | afforded, afforded |	etw.^Akk. erschwingen  | erschwang, erschwungen |   selten
to afford surprises	Überraschungen bieten  | bot, geboten |
to afford sth. to so.  | afforded, afforded |	jmdm. etw.^Akk. bereiten  | bereitete, bereitet |   - Vergnügen, Freude
to afford an opportunity  | afforded, afforded |	eine Gelegenheit bieten  | bot, geboten |
to be able to afford sth.	sich^Dat. etw.^Akk. leisten können
to afford no hold  | afforded, afforded |	keinen Halt bieten  | bot, geboten |
to afford a reasonable opportunity  | afforded, afforded |	ausreichend Gelegenheit geben
so. can ill afford sth.  | canned, canned / afforded, afforded |	jmd. kann sich^Dat. etw.^Akk. kaum leisten

Adjektive / Adverbien

seeking protection	schutzsuchend   auch: Schutz suchend
deserving protection	schützenswert
frost protection  Adj.	Frostschutz...  kein Pl.
without protection	ohne Schutz
without protection	schutzlos
protection goal oriented [TECH.]	schutzzielorientiert   [Kerntechnik]
protection against direct contact [TECH.]	fingersicher
in need of protection	schutzbedürftig  Adj.
for reasons of data protection	aus datenschutzrechtlichen Gründen

Definitionen

protection device against reaching below into danger zone [TECH.]	der Untergreifschutz
legal protection of working mothers [JURA]	der Mutterschutz  kein Pl.

Beispiele

I can ill afford it	das kann ich mir kaum leisten
I can ill afford it	ich kann es mir kaum leisten
I can't afford a car.	Ich kann mir kein Auto leisten.
a luxury we cannot afford	ein Luxus, den wir uns nicht leisten können
The company can ill afford a flop.	Die Firma kann sich^Dat. einen Misserfolg kaum leisten.
I can afford it.	Ich kann es mir leisten.
I can ill afford it.	Ich kann es mir kaum leisten.
I can't afford it.	Ich kann es mir nicht leisten.
for the protection of the goods	zum Schutz der Ware