restricted+individual - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

restricted
restrict (Verb)

Adjektive / Adverbien

individual  Adj.	einzeln
individual  Adj.	individuell
individual  Adj.	persönlich
individual  Adj.	Einzel...
individual  Adj.	partikulär
restricted  Adj.	eingeschränkt
restricted  Adj.	limitiert
restricted   - admission  Adj.	begrenzt
restricted   - view  Adj.	beschränkt
restricted   - locality  Adj.	nur bestimmten Gruppen zugänglich
restricted  Adj. [MILIT.]	gesperrt
restricted   - document, information, etc.  Adj. [MILIT.]	geheim
individual-related  Adj.	personenbezogen
on an individual basis	auf individueller Basis

Substantive

individual   auch  [JURA]	das Individuum  Pl.: die Individuen
individual	die Einzelperson  Pl.: die Einzelpersonen
individual	der Einzelne | die Einzelne  Pl.: die Einzelnen
individual	das Einzelwesen  Pl.: die Einzelwesen
individual	die Privatperson  Pl.: die Privatpersonen
individual	der Einzelmensch  Pl.: die Einzelmenschen
individual [JURA]	natürliche Person
individuals  Pl.	die Personen
individual picture   - of a strip of photographs	das Einzelbild  Pl.: die Einzelbilder
individual case	der Einzelfall  Pl.: die Einzelfälle
individual component	die Einzelkomponente  Pl.: die Einzelkomponenten
individual item	das Einzelstück  Pl.: die Einzelstücke
individual item	der Einzelposten  Pl.: die Einzelposten
individual payment	die Einzelzahlung  Pl.: die Einzelzahlungen

Verben

to restrict so. (oder: sth.)  | restricted, restricted |	jmdn./etw. einschränken  | schränkte ein, eingeschränkt |
to restrict  | restricted, restricted |	begrenzen  | begrenzte, begrenzt |
to restrict  | restricted, restricted |	drosseln  | drosselte, gedrosselt |
to restrict  | restricted, restricted |	befristen  | befristete, befristet |
to restrict  | restricted, restricted |	einengen  | engte ein, eingeengt |
to restrict  | restricted, restricted |	beschneiden  | beschnitt, beschnitten |
to restrict  | restricted, restricted |	eingreifen  | griff ein, eingegriffen |
to restrict  | restricted, restricted |	verengen  | verengte, verengt |
to restrict sth.  | restricted, restricted |	etw.^Akk. beschränken  | beschränkte, beschränkt |
to restrict sth.  | restricted, restricted |	etw.^Akk. schmälern  | schmälerte, geschmälert |
to restrict sth.  | restricted, restricted |	etw.^Akk. abgrenzen  | grenzte ab, abgegrenzt |
to restrict sth. to sth.  | restricted, restricted |	etw.^Akk. auf etw.^Akk. begrenzen  | begrenzte, begrenzt |
to restrict sth. to sth.  | restricted, restricted |	etw.^Akk. auf etw.^Akk. beschränken  | beschränkte, beschränkt |
to restrict access	den Zugang beschränken  | beschränkte, beschränkt |

Präpositionen / Pronomen / ...

each individual case

jeder Einzelfall

Definitionen

registered share with restricted transferability [FINAN.]

vinkulierte Namensaktie

Beispiele

a given individual	ein bestimmtes Individuum
restricted in terms of	eingeschränkt in Bezug auf
admission is restricted	Aufnahme ist beschränkt
admission is restricted	Zugang ist beschränkt
no individual marking on the goods	keine Markierung auf der Ware selbst
The swimmer won gold in the 400m individual medley at the Olympic Games.	Der Schwimmer gewann bei den Olympischen Spielen Gold über 400 Meter Lagen.
All speakers are restricted to three hours.	Die Redezeit ist auf drei Stunden beschränkt.
their individual convenience	ihre persönlichen Wünsche
a list of individuals	eine Liste von Einzelpersonen

Phrasen

Individuals play games but teams win.

Nicht der Einzelne, sondern das Team gewinnt.

Aus dem Umfeld der Suche

constricted, limited, terminally, straitened, undercover, bounded