reward+code - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

reward	die Belohnung  Pl.: die Belohnungen
code   auch  [COMP.][MATH.][TELEKOM.]	der Kode   fachspr.: Code  Pl.: die Kodes, die Codes
reward	das Entgelt  Pl.: die Entgelte
reward	die Honorierung  Pl.: die Honorierungen
reward	die Vergütung  Pl.: die Vergütungen
reward	die Entlohnung  Pl.: die Entlohnungen
reward	der Lohn  Pl.: die Löhne
reward	der Preis  Pl.: die Preise
reward	die Gegenleistung  Pl.: die Gegenleistungen
reward	der Finderlohn  Pl.: die Finderlöhne
code	die Norm  Pl.: die Normen
code	die Kennzahl  Pl.: die Kennzahlen
code	die Chiffre  Pl.: die Chiffren
code	die Chiffreschrift  Pl.: die Chiffreschriften

Verben

to reward so.  | rewarded, rewarded |	jmdn. belohnen  | belohnte, belohnt |
to code  | coded, coded |	verschlüsseln  | verschlüsselte, verschlüsselt |
to code  | coded, coded |	chiffrieren  | chiffrierte, chiffriert |
to reward  | rewarded, rewarded |	vergelten  | vergalt, vergolten |
to reward  | rewarded, rewarded |	honorieren  | honorierte, honoriert |
to code  | coded, coded | [ugs.]	programmieren  | programmierte, programmiert |
to code  | coded, coded | [TECH.]	kodieren   fachspr.: codieren  | kodierte, kodiert / codierte, codiert |
to code  | coded, coded | [AVIAT.]	tasten  | tastete, getastet |
to crack a code  | cracked, cracked |	einen Kode   fachspr.: Code knacken  | knackte, geknackt |
to generate a code  | generated, generated |	einen Kode   fachspr.: Code erzeugen  | erzeugte, erzeugt |
to advertise a reward  | advertised, advertised |	eine Belohnung ausloben  | lobte aus, ausgelobt |
to offer a reward  | offered, offered |	eine Belohnung ausloben  | lobte aus, ausgelobt |
to promise a reward  | promised, promised |	eine Belohnung ausloben  | lobte aus, ausgelobt |
to post a reward  | posted, posted |	eine Belohnung ausschreiben  | schrieb aus, ausgeschrieben |
to send a message (oder: messages) in Morse (code)  | sent, sent |	morsen  | morste, gemorst |

Adjektive / Adverbien

code-oriented  Adj.	codeabhängig
code-independent  Adj. [TELEKOM.]	codeunabhängig
company-code-dependent  Adj. [WIRTSCH.]	buchungskreisabhängig
cross-company code [KOMM.]	buchungskreisübergreifend  Adj.
hard coded [COMP.]	fest eingebaut
under a single commodity code	unter einem einheitlichen Warencode
company code specific [KOMM.]	buchungskreisspezifisch  Adj.

Präpositionen / Pronomen / ...

as a reward for

zum Dank für

Phrasen

code segment too large [COMP.]	Codesegment-Grenzen überschritten
The journey is the reward.	Der Weg ist das Ziel.
the real reward	der wirkliche Verdienst

Beispiele

I will pay a reward to the person who finds my cat - whosoever that may be!

Wer auch immer meine Katze findet, bekommt von mir eine Belohnung!

Aus dem Umfeld der Suche

pay, gratification, remuneration, consideration, compensation, emolument, recompense, meed, requital, payment, fee, wages, guerdon