simplest+route - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

route	die Route  Pl.: die Routen
route	der Weg  Pl.: die Wege
route	der Kurs  Pl.: die Kurse
route	die Strecke  Pl.: die Strecken
route	die Fahrstraße  Pl.: die Fahrstraßen
route	die Marschroute  Pl.: die Marschrouten
route	der Fahrweg  Pl.: die Fahrwege   - Streckenführung
route	die Fluglinie  Pl.: die Fluglinien
route	der Leitweg  Pl.: die Leitwege
route	die Linie  Pl.: die Linien
route	die Schifffahrtslinie  Pl.: die Schifffahrtslinien
route	die Verbindung  Pl.: die Verbindungen
route	die Weichenstraße  Pl.: die Weichenstraßen
route	der Laufweg  Pl.: die Laufwege

Verben

to route  | routed, routed |	leiten  | leitete, geleitet |
to route  | routed, routed |	senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |
to route  | routed, routed |	steuern  | steuerte, gesteuert |
to route  | routed, routed |	eine Route bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to route  | routed, routed |	eine Strecke kennzeichnen  | kennzeichnete, gekennzeichnet |
to route sth.  | routed, routed |	etw.^Akk. trassieren  | trassierte, trassiert |   - eine Trasse anlegen
to route sth.  | routed, routed |	etw.^Akk. befördern  | beförderte, befördert |
to route sth.  | routed, routed |	etw.^Akk. fördern  | förderte, gefördert |
to route sth.  | routed, routed |	etw.^Akk. zuführen  | führte zu, zugeführt |
to route  | routed, routed | [TECH.]	weiterleiten  | leitete weiter, weitergeleitet |   - Signale
to lead  | led, led |   - a climb	(eine Route) vorsteigen  | stieg vor, vorgestiegen |
to route a call  | routed, routed |	wahlweise leiten  | leitete, geleitet |
to route a consignment  | routed, routed |	eine Sendung befördern  | beförderte, befördert |
to tackle a route  | tackled, tackled |	einen Weg angehen

Adjektive / Adverbien

simple  Adj.	einfach
simple  Adj.	schlicht
simple  Adj.	leicht
simple  Adj.	ehrlich
simple   - fault scarp  Adj. [GEOL.]	normal   - Verwerfungsabsturz
simple  Adj.	unkompliziert
simple  Adj.	klar
simple  Adj.	schmucklos
simple  Adj.	übersichtlich
simple  Adj.	unverfälscht
simple  Adj.	arglos
simple  Adj.	unaufgelöst
simple  Adj.	gutbürgerlich
simple  Adj.   - foolish	einfältig

Phrasen

proceed diverging route	Fahrt abzweigend
proceed tangent route [TECH.]	Fahrt geradeaus   [Eisenbahn]
it's as simple as that	so einfach ist das

Beispiele

How to build wealth in five simple steps	In fünf einfachen Schritten zum Vermögensaufbau
It is a simple fact that ...	Es ist einfach eine Tatsache, dass ...
It was a simple misunderstanding.	Es war ganz einfach ein Missverständnis.
It's as simple as that.	So einfach ist das.
It's not as simple as that!	So einfach ist das nicht!
by simple delivery	durch einfache Übergabe