Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sports Pl. | die Sportarten | ||||||
| sports used with sg. verb (Amer.) | der Sport kein Pl. | ||||||
| sport | der Sport Pl. | ||||||
| sport | die Sportart Pl.: die Sportarten | ||||||
| sport | der Prachtkerl Pl.: die Prachtkerle | ||||||
| sport | der Scherz Pl.: die Scherze | ||||||
| physical training | der Sport Pl. | ||||||
| athletics used with sg. or pl. verb - any kind of sports (Amer.) [SPORT] | der Sport kein Pl. | ||||||
| sports facilities Pl. | die Sporteinrichtungen | ||||||
| open-top sports car | das Sport-Kabriolett auch: Sport-Cabriolet Pl.: die Sport-Kabrioletts, die Sport-Cabriolets | ||||||
| disability sport (Brit.) [SPORT] | der Behindertensport | ||||||
| disabled sport (Brit.) [SPORT] | der Behindertensport | ||||||
| parasport [SPORT] | der Behindertensport | ||||||
| sports textiles Pl. [TEXTIL.] | die Sporttextilien | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| including | |||||||
| include (Verb) | |||||||
| sports | |||||||
| sport (Verb) | der Sport (Substantiv) | ||||||
| der Sport (Substantiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| for sport | zum Spaß | ||||||
| including commission | einschließlich Provision | ||||||
| including packing | einschließlich Verpackung | ||||||
| including prices | einschließlich der Preisangaben | ||||||
| not including | nicht inbegriffen | ||||||
| keen on sports (Brit.) | sportbegeistert | ||||||
| sports-mad Adj. (Brit.) [ugs.] | sportbegeistert | ||||||
| packing included | einschließlich Verpackung | ||||||
| VAT included | inklusive Mehrwertsteuer | ||||||
| all included | alles eingeschlossen | ||||||
| packing included | die Verpackung eingeschlossen | ||||||
| including roll-on roll-off traffic | einschließlich Ro-Ro-Verkehr | ||||||
| including postage and packing | einschließlich Porto und Verpackung | ||||||
| crazy about sports (Amer.) | sportbegeistert | ||||||
| including any charges | einschließlich aller Kosten | ||||||
| including any fees | einschließlich aller Gebühren | ||||||
| including any taxes | einschließlich aller Abgaben | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| including [Abk.: incl.] Präp. | einschließlich Präp. +Gen./Dat./Akk. | ||||||
| including [Abk.: incl.] Präp. | inklusive Präp. +Gen./Dat. | ||||||
| including [Abk.: incl.] Präp. | samt Präp. +Dat. | ||||||
| including [Abk.: incl.] Präp. | mitsamt Präp. +Dat. | ||||||
| including Präp. | mit Präp. +Dat. | ||||||
| athletic Adj. | Sport... Pl. | ||||||
| sporting Adj. | Sport... Pl. | ||||||
| up to and including | bis einschließlich | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| including expenses | die Kosten eingeschlossen | ||||||
| including without limitation | insbesondere Adv. | ||||||
| including particular average | Beschädigung von Waren eingeschlossen | ||||||
| including but not limited to | insbesondere Adv. | ||||||
| including but not limited to | unter anderem [Abk.: u. a.] | ||||||
| Don't be a poor sport! | Sei kein Spielverderber! | ||||||
| that includes ... | dazu gehören ... | ||||||
| all charges included | einschließlich aller Gebühren | ||||||
| charges included | Spesen eingeschlossen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| up to and including this Friday | bis einschließlich diesen Freitag | ||||||
| these include | diese beinhalten | ||||||
| Our prices do not include postage. | Unsere Preise verstehen sichAkk. ohne Porto. | ||||||
| the exhibition will include ... | im Rahmen der Ausstellung finden ... statt | ||||||
| an attempt to include ... | ein Versuch ..., aufzunehmen | ||||||
| shall not include | soll nicht beinhalten | ||||||
| a sporting nation punching beyond its weight | eine Sportnation, die unerwartet stark auftritt | ||||||
| the companies included | die einbezogenen Unternehmen | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Der Gebrauch des Punkts bei Abkürzungen Der Punkt wird in der Regel eingesetzt, wenn nur der erste Teildes Wortes als Abkürzung und dies nur in der geschriebenen Spracheverwendet wird. Erscheint eine Abkürzung mit Punkt … |
| Inversion bei bestimmten Adverbien Wenn die Adverbien so bzw. neither oder nor im Sinne von "auch" bzw. "auch nicht" am Satzanfang stehen, werden Verb und Subjekt umgestellt. Da dies der Frageform im Englischen glei… |
| Formen von „compound adjectives“ Compound adjectives bestehen aus zwei oder mehrWörtern, die zusammen als Attribut meist ein Substantiv näherbeschreiben. Typische Verbindungen sind: • Substantiv + Substantiv / Adj… |
Werbung
