Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bet | die Wette Pl.: die Wetten | ||||||
| bet | der Wetteinsatz Pl.: die Wetteinsätze | ||||||
| BET method [TECH.] | die BET-Methode Pl.: die BET-Methoden | ||||||
| bet option [FINAN.] | binäre Option | ||||||
| bet option [FINAN.] | digitale Option | ||||||
| sports bet | die Sportwette Pl.: die Sportwetten | ||||||
| drunken bet | Wette im Suff | ||||||
| safe bet | todsicherer Tipp | ||||||
| safe bet | sichere Sache | ||||||
| bouncing bet (auch: Bet) [BOT.] | Echtes Seifenkraut wiss.: Saponaria officinalis | ||||||
| bouncing bet (auch: Bet) [BOT.] | Gewöhnliches Seifenkraut wiss.: Saponaria officinalis | ||||||
| horse-racing bet [SPORT] | die Pferdewette Pl.: die Pferdewetten [Pferdesport] | ||||||
| bet lands [GEOG.] | die Talaue Pl.: die Talauen | ||||||
| bet lands (Ind.) [GEOL.] | die Überschwemmungsebene Pl.: die Überschwemmungsebenen | ||||||
| bet on the horses | die Pferdewette Pl.: die Pferdewetten | ||||||
| bet on a race | die Rennwette Pl.: die Rennwetten | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bets | |||||||
| bet (Verb) | |||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| all bets are off | alles ist möglich | ||||||
| I'll bet you! | Da geh ich jede Wette ein! | ||||||
| You bet! | Und ob! | ||||||
| You can bet your life on it. | Darauf kannst du Gift nehmen. | ||||||
| You can bet your life on that. | Darauf kannst du Gift nehmen. | ||||||
| You can bet your bottom dollar. | Darauf kannst du Gift nehmen. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I'll bet you anything that ... | wetten, dass ... | ||||||
| I bet you a pound! | Ich wette ein Pfund! | ||||||
| Care to place a bet? | Wie wärs mit einer kleinen Wette? | ||||||
| I wouldn't bet on it | ich würde keine Wette darauf eingehen | ||||||
| I wouldn't bet on it | ich würde nicht darauf wetten | ||||||
| I would bet any money that ... | ich würde jede Wette eingehen, dass ... | ||||||
| it is a safe bet that ... | garantiert ... | ||||||
| it is a safe bet that ... | man kann darauf wetten, dass ... | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Zweifelsfälle In einigen Bereichen herrscht keine Einigkeit darüber, ob groß- oder kleingeschrieben werden soll:Markennamen, Internet undWeb sowie dieGroßschreibung zur Betonung. |
| Der Gebrauch des Punkts bei Abkürzungen Der Punkt wird in der Regel eingesetzt, wenn nur der erste Teildes Wortes als Abkürzung und dies nur in der geschriebenen Spracheverwendet wird. Erscheint eine Abkürzung mit Punkt … |
Werbung






