Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter

bound, found, hound, mound, pond, Pond, proud, Round, round, sound, wound Pfund, Spund

Aus dem Umfeld der Suche

beat

Grammatik

Das britische Pfund
Bei Währungsangaben im gesprochenen (britischen) Englisch hört man neben der regelmäßigen Pluralform pounds häufig auch pound. Das umgangssprachliche quid dagegen erscheint auch im Plural unverändert.
Mengen, Häufigkeiten u. Ä.
Bei Angaben zu Preis, Geschwindigkeit, Häufigkeit o. Ä. entspricht der unbestimmte Artikel a / an dem deutschen pro, je, in der, im usw.
müssen: ohne direkte Entsprechung im Englischen
Gerade in idiomatischen Ausdrücken, die ein Müssen beinhalten, spiegelt sich dies nicht unbedingt in Form von must, have to etc. unmittelbar wider.

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

pound groatLetzter Beitrag: 28 Sep. 07, 12:16
weiß zufällig jemand, ob es dieses pound groat tatsächlich gegeben hat und wenn ja, wie es a…3 Antworten
pink pound, grey poundLetzter Beitrag: 22 Sep. 04, 11:32
Gibt es im Deutschen den rosa bzw. grauen Euro? Im Englischen redet man vom "pink pound", we…2 Antworten
pound MehrzahlLetzter Beitrag: 10 Nov. 09, 11:22
Hallo, mir ist aufgefallen, dass in England die Geld-Einheit "Pound" offenbar im Plural ste…7 Antworten
inch poundLetzter Beitrag: 09 Okt. 20, 23:37
Es gibt auch das https://de.wikipedia.org/wiki/Foot-poundUhrg, was mach ich denn damit? Ich …26 Antworten
pound - TierheimLetzter Beitrag: 19 Jan. 09, 23:38
M-W: Main Entry: 2pound Function: noun Etymology: Middle English, enclosure, …3 Antworten
pound coins and five pound notes ceasing to be legal tenderLetzter Beitrag: 18 Jan. 17, 11:14
another public service announcement:Apparently, the round pound coins as well as the old pap…3 Antworten
pound cake (Amer.) - reichhaltiger FrüchtekuchenLetzter Beitrag: 11 Jul. 13, 11:18
http://dict.leo.org/ende/index_de.html#/search=pound%20cake&searchLoc=0&resultOrder=basic&57 Antworten
five pound noteLetzter Beitrag: 21 Feb. 07, 16:28
Warum ist es nicht "five pounds note" oder "two years term"? Danke.11 Antworten
pound vs. poundsLetzter Beitrag: 19 Mär. 13, 17:01
This may have been asked somewhere in Leo before, but doesn't show up. When do the British …1 Antworten
pound - AbschleppplatzLetzter Beitrag: 24 Apr. 08, 16:38
If a car is removed to the pound and is not claimed after five weeks, arrangements are made …0 Antworten