La | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| glauben | |||||||
| der Glaube (Sustantivo) | |||||||
Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| creencia religiosa | die Glaubensansichten | ||||||
| la fe (en algo (o: alguien)) | der Glaube menos frecuente: der Glauben (an jmdn./etw.) sin pl. | ||||||
| la creencia | der Glaube menos frecuente: der Glauben sin pl. | ||||||
| el crédito | der Glaube menos frecuente: der Glauben sin pl. | ||||||
| buena fe | Treu und Glauben | ||||||
| fe en Dios | Glaube an Gott | ||||||
| el catolicismo | katholische Glaube | ||||||
| fe ciega en algo | blinder Glaube an etw.acus. | ||||||
| buena fe [JUR.] | guter Glaube | ||||||
| fe pública [JUR.] | öffentlicher Glaube | ||||||
Adjetivos / Adverbios | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| de buena fe | in gutem Glauben | ||||||
| increíble adj. m./f. | kaum zu glauben | ||||||
| bona fide adv. latín [FINAN.] | bona fide [form.] - guten Glaubens | ||||||
Locuciones / Refranes / Interjecciones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| parece mentira | kaum zu glauben | ||||||
| pagar las consecuencias | daran glauben müssen [col.] [fig.] | ||||||
| pagar las consecuencias | dran glauben müssen [col.] [fig.] | ||||||
| tener que tragar [col.] | dran glauben müssen [col.] [fig.] | ||||||
| ¡Como lo oyes! [col.] | Ob du es glaubst oder nicht! | ||||||
| ¡Ya lo creo! [col.] | Das glaube ich gern! | ||||||
| ¡Tu madre! [col.] | Das glaubst du doch selbst nicht! | ||||||
| Se cree descendiente de la pata del Cid [fig.] | Er glaubt, er sei der Kaiser von China | ||||||
Ejemplos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Me resulta difícil creerlo. | Es fällt mir schwer das zu glauben. | ||||||
| No me lo creo. | Das glaube ich nicht. | ||||||
| Eso no me lo creo. | Das glaube ich nicht. | ||||||
| ¿Te crees que saco el dinero de debajo de las piedras? | Glaubst du, dass das Geld bei uns auf den Bäumen wächst? | ||||||
| No creo que venga. | Ich glaube kaum, dass er kommt. | ||||||
| Se me antoja que va a llover. | Ich glaube, es wird bald regnen. | ||||||
Publicidad
Otras palabras del entorno de la búsqueda | |
|---|---|
| dafürhalten, Glaube, denken, Glaubensrichtung, Unterrichtseinheiten, meinen, Leistungspunkt | |
Publicidad






