Huai - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

槐 [槐] Huái	Huai   - chinesischer Familienname
怀 [懷] Huái	Huai   - chinesischer Familienname
怀 [懷] huái	Gedanken und Gefühle
怀 [懷] huái [ANAT.]	die Brust  Pl.: die Brüste
怀 [懷] huái	das Gemüt  Pl.: die Gemüter
徊 [徊] huái   - 见​徘徊 [見​徘徊] jiàn páihuái	nur in Komposita
怀 [懷] huái [ANAT.]	der Busen  Pl.: die Busen
槐 [槐] huái [BOT.]	Japanischer Schnurbaum   wiss.: Styphnolobium japonicum, Sophora japonica
踝 [踝] huái [ANAT.]	der Knöchel  Pl.: die Knöchel
坏​东西 [壞​東西] huài dōngxi	der Gauner | die Gaunerin  Pl.: die Gauner, die Gaunerinnen
坏​东西 [壞​東西] huài dōngxi	der Schurke | die Schurkin  Pl.: die Schurken, die Schurkinnen
坏​东西 [壞​東西] huài dōngxi	übler Bursche
坏​风气 [壞​風氣] huài fēngqì	üble Sitten
坏​家伙 [壞​傢夥] huài jiāhuo	unanständiger Kerl

Verben

怀 [懷] huái   - 思念 [思念] sīniàn	an jmdn./etw. denken  | dachte, gedacht |
怀 [懷] huái [BIOL.]	schwanger werden  | wurde, geworden/worden |
怀 [懷] huái   - 思念 [思念] sīniàn	sich^Akk. nach jmdm./etw. sehnen
坏 [壞] huài	defekt werden  | wurde, geworden/worden |
坏 [壞] huài	kaputt gehen  | ging, gegangen |
怀 [懷] huái   - 怀有 [懷有] huáiyǒu	etw.^Akk. in sich^Dat. tragen   - Gedanken, Gefühle o. Ä.
怀 [懷] huái   - 怀有 [懷有] huáiyǒu	hegen  transitiv  | hegte, gehegt |   - Gedanken, Gefühle o. Ä.
跑​坏 [跑​壞] pǎo huài	durchlaufen  transitiv  | lief durch, durchgelaufen |   - abnutzen
骑​坏 [騎​壞] qí huài	durchreiten  transitiv  | ritt durch, durchgeritten |   - abnutzen
蛀​坏 [蛀​壞] zhù huài	durchfressen  transitiv  | fraß durch, durchgefressen |   - durch Fraß beschädigen
骑​坏 [騎​壞] qí huài [AGR.] [ZOOL.]	durchreiten  transitiv  | ritt durch, durchgeritten |   - ein Pferd wund reiten
跳舞​跳​坏 [跳舞​跳​壞] tiàowǔ tiào huài	durchtanzen  transitiv  | tanzte durch, durchgetanzt |   - abnutzen
摇​怀​中​的​孩子 [搖​懷​中​的​孩子] yáo huái zhōng de háizi	ein Kind in den Armen wiegen  | wiegte, gewiegt |
把​某事​朝​坏​方向​拉 [把​某事​朝​壞​方向​拉] bǎ mǒushì cháo huài fāngxiàng lā	etw.^Akk. hinabziehen  | zog hinab, hinabgezogen |   - Wirtschaft, Gesundheit o. Ä.
把​某事​往​坏​方向​拉 [把​某事​往​壞​方向​拉] bǎ mǒushì wǎng huài fāngxiàng lā	etw.^Akk. hinabziehen  | zog hinab, hinabgezogen |   - Wirtschaft, Gesundheit o. Ä.

Adjektive / Adverbien

坏 [壞] huài	kaputt  Adj.
坏 [壞] huài	schlecht  Adj.
坏 [壞] huài	arg  Adj.
坏 [壞] huài	böse  Adj.
坏 [壞] huài	furchtbar  Adj.
坏 [壞] huài	schlimm  Adj.
坏 [壞] huài	übel  Adj.
坏 [壞] huài	verdorben  Adj.
怀​里 [懷​裡] huái lǐ	in der Brust  Adv.
坏​名声​的 [壞​名聲​的] huài míngshēng de	ehrlos  Adj.
坏​名声​的 [壞​名聲​的] huài míngshēng de	unehrenhaft  Adj.
坏​透​了 [壞​透​了] huài tòu le	sehr schlecht  Adj.
坏​透​了 [壞​透​了] huài tòu le	hundsmiserabel  Adj. [ugs.]
不​怀​好意​的 [不​懷​好意​的] bù huái hǎoyì de	tückisch  Adj.

Abkürzungen

淮河 [淮河] Huáihé [Abk.: 淮 [淮] Huái] [GEOG.]	der Huai-Fluss  kein Pl.   - Toponym. Lage: China
淮河 [淮河] Huáihé [Abk.: 淮 [淮] Huái] [GEOG.]	der Huaihe   - Toponym. Lage: China

Orthographisch ähnliche Wörter

Chāi, chāi, Chái, chái, chuāi, chuǎi, chuài, chuī, chuí, dǔ'ài, èhuà, fǔ'ài, guāi, guài, guǎi, Hācí, Hādí, Hái, Hāi, hāi, hài, hái, hǎi, Hǎi, Hālì, Hālǐ, hāqì, Hāsī, hé'ǎi, huá, huà, Huà, Huá, huā, Huā, huàbǐ, huādì, huā'è, huái, Huái

Chai, Hai, Hain, Hani, Hua, Huan, Hui, Hula, Kuai, Quai, Shua, Shui, Thai, Zhai

Aus dem Umfeld der Suche

bùliáng, Huái, xiǔ, huáiyǒu, xiōngpú, huáishù, huáigǔ, sōu, xié'è, xiǎng, dǎi, xiōngbù, huáibào, bùdéliǎo, xiōngbābā, lìhai, guóhuái