Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| material type | die Materialart Pl. | ||||||
| type of material | der Materialtyp Pl.: die Materialtypen | ||||||
| type of material [TECH.] | der Stofftyp Pl.: die Stofftypen | ||||||
| types of material [TECH.] | die Materialsorten | ||||||
| material application type | der Materialtyp Pl.: die Materialtypen | ||||||
| type | die Art Pl.: die Arten | ||||||
| type | der Typ Pl.: die Typen | ||||||
| type | die Sorte Pl.: die Sorten | ||||||
| material | das Material Pl.: die Materialien | ||||||
| material | der Stoff Pl.: die Stoffe | ||||||
| type | die Variante Pl.: die Varianten | ||||||
| matter | das Material Pl.: die Materialien | ||||||
| type [TECH.] | das Modell Pl.: die Modelle | ||||||
| material | das (seltener: der) Zubehör Pl.: die Zubehöre | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| material Adj. | erheblich | ||||||
| material Adj. | wesentlich | ||||||
| material (to) Adj. | maßgeblich (für) | ||||||
| material Adj. | materiell | ||||||
| material Adj. | stofflich | ||||||
| material Adj. | grundlegend | ||||||
| material Adj. | real | ||||||
| go/no-go type | Entweder/Oder... | ||||||
| material Adj. [JURA] | rechtserheblich | ||||||
| material Adj. | dinglich [poet.] - gegenständlich | ||||||
| of the type | in der Bauart | ||||||
| material-related Adj. | objektbezogen | ||||||
| type-tested Adj. | typgeprüft | ||||||
| material-independent Adj. | werkstoffunabhängig | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| She's not my type. | Sie passt nicht in mein Beuteschema. [fig.] | ||||||
| Being fixed on one type of person can negatively impact the process of finding a partner. | Ein bestimmtes Beuteschema kann die Partnersuche negativ beeinflussen. | ||||||
| He's just not my type. | Er ist einfach nicht mein Typ. | ||||||
| an article of identical type and quality | identisch in Ausführung und Qualität | ||||||
| the type of insurance required | die Art der verlangten Versicherung | ||||||
| a wagon of suitable type | ein Waggon von geeigneter Art | ||||||
| raised floor systems of different materials | Installationsböden aus verschiedenen Materialien | ||||||
| I can't stand this guy | ich kann den Typen nicht ab [ugs.] | ||||||
| two types of exchange rate Pl. [FINAN.] | zweierlei Wechselkurse | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| substantial, important, significant, materially, relevant, matter, substance | Substanz, Inhaltsstoff, Ambossklotz, Lagervorrat, Materie, Verkaufslager, Zeugs, Aufgabenmaterial, Inhalt, Masse, Bedarfsstoffe, Warenvorräte, Stoff, Werkstoff |
Grammatik |
|---|
| Flexionstypen (Deklinationstypen) Wenn Genus, Numerus und Kasus schon durch ein Artikelwort angegeben werden, wird das Adjektiv schwach gebeugt. |
| Zusammensetzungen mit Wörtern mit Bindestrich Augen-Make-up |
| etliche, etwelche Nach etliche und dem veralteten etwelche wird das folgende Adjektiv meist stark (wie etlich-, etwelch-) gebeugt. |
| irgendwelcher Nach dem Artikelwort irgendwelch- kann das Adjektiv stark (wie irgendwelch-) oder schwach flektiert werden. |
Werbung
