Montagen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Montagen
die Montage (Substantiv)
der Montag (Substantiv)

Substantive

fittings  Pl.	die Montagen
Monday	der Montag  Pl.: die Montage
fitting	die Montage  Pl.: die Montagen
making up	die Montage  Pl.: die Montagen   - von Kleidung
assembly [TECH.]	die Montage  Pl.: die Montagen
installation [TECH.]	die Montage  Pl.: die Montagen
mounting [TECH.]	die Montage  Pl.: die Montagen
assembling [TECH.]	die Montage  Pl.: die Montagen
erection [TECH.]	die Montage  Pl.: die Montagen
sheet assembly [TECH.]	die Montage  Pl.: die Montagen
rigging [TECH.]	die Montage  Pl.: die Montagen
editing [FOTO.]	die Montage  Pl.: die Montagen
setting up [TECH.]	die Montage  Pl.: die Montagen
construction [TECH.]	die Montage  Pl.: die Montagen

Adjektive / Adverbien

on Monday	am Montag
during assembly [TECH.]	bei Montage
when mounted [TECH.]	bei Montage
for countertop mounting (Amer.) [TECH.]	für Montage auf Platte
for worktop mounting (Brit.) [TECH.]	für Montage auf Platte
on Monday week (Aust.; Brit.)	Montag in einer Woche
for on-site installation [TECH.]	zur bauseitigen Montage
for installation on site [TECH.]	zur bauseitigen Montage

Phrasen

See you on Monday!	Bis Montag!
remove for assembly	bei Montage entfernen
assembly by adult only	Montage nur durch Erwachsene
to skip work on Monday	einen blauen Montag machen [fig.]
cut out when mounted [TECH.]	Ausschnitt bei Montage gefertigt

Verben

to be away on a construction job	auf Montage sein  | war, gewesen |
to determine on assembly  | determined, determined |	bei der Montage bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to precision-machine parts and assemble them into sth. [ING.]	die Präzisionsbearbeitung und Montage von Teilen zu etw.^Dat. durchführen

Beispiele

the installation was carried out speedily	die Montage verlief zügig
cut during assembly [TECH.]	bei Montage zugeschnitten
cut when mounted [TECH.]	bei Montage zugeschnitten

Orthographisch ähnliche Wörter

montage

Montage

Aus dem Umfeld der Suche

Fittings, Beschläge, Verschraubungen, Anbauten, Leitungszubehör, Garnitur