barrel pit type - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

barrel-type bearing [TECH.]	das Tonnenlager  Pl.: die Tonnenlager
pit type quarry [TECH.]	der Grubenbruch  Pl.: die Grubenbrüche   [Bergbau]
pit type quarry [TECH.]	der Grubensteinbruch  Pl.: die Grubensteinbrüche
barrel-type roll piercing [TECH.]	Schrägwalzen zum Lochen mit tonnenförmigen Walzen
nozzle-type barrel throat [TECH.]	die Abstreifdüse  Pl.: die Abstreifdüsen
type	die Art  Pl.: die Arten
type	der Typ  Pl.: die Typen
type	die Sorte  Pl.: die Sorten
barrel	das Fass  Pl.: die Fässer
barrel	die Tonne  Pl.: die Tonnen
pit	die Grube  Pl.: die Gruben
type	die Variante  Pl.: die Varianten
barrel [Abk.: bbl]	das Barrel  Pl.: die Barrels   - Hohlmaß
pit (Amer.) [BOT.]	der Kern  Pl.   - einer Frucht, z. B. Kirsche, Pflaume o. ä.

Verben

to type (sth.)  | typed, typed |	(etw.^Akk.) tippen  | tippte, getippt |
to type  | typed, typed |   - on a typewriter	Maschine schreiben  | schrieb, geschrieben |
to type (sth.)  | typed, typed |	(etw.^Akk.) mit der Schreibmaschine schreiben  | schrieb, geschrieben |
to pit  | pitted, pitted |	fressen  | fraß, gefressen |
to type  | typed, typed |	typisieren  | typisierte, typisiert |
to type  | typed, typed |	schreiben  | schrieb, geschrieben |
to pit sth.  | pitted, pitted |   hauptsächlich  (Amer.)   - take out the stone from a fruit	etw.^Akk. entkernen  | entkernte, entkernt |   - Obst
to pit sth.  | pitted, pitted |   hauptsächlich  (Amer.)   - take out the stone from a fruit	etw.^Akk. entsteinen  | entsteinte, entsteint |   - Obst
to type sth.  | typed, typed |	etw.^Akk. eintippen  | tippte ein, eingetippt |
to barrel sth.  | barreled/barrelled, barreled/barrelledbarreled/barrelled |	etw.^Akk. in Fässer füllen  | füllte, gefüllt |
to type sth.  | typed, typed |   - on a typewriter	etw.^Akk. auf der Maschine schreiben  | schrieb, geschrieben |
to barrel  | barreled/barrelled, barreled/barrelledbarreled/barrelled | [ugs.][fig.]   hauptsächlich (Amer.)   - used with adverbial of direction	brettern  | bretterte, gebrettert | [ugs.][fig.]   - rasen; + Richtungsadverb
to barrel  | barreled/barrelled, barreled/barrelledbarreled/barrelled | [ugs.][fig.]   hauptsächlich (Amer.)   - used with adverbial of direction	jagen  | jagte, gejagt | [ugs.][fig.]   - rasen; + Richtungsadverb
to barrel  | barreled/barrelled, barreled/barrelledbarreled/barrelled | [ugs.][fig.]   hauptsächlich (Amer.)   - used with adverbial of direction	rasen  | raste, gerast | [ugs.][pej.]   - + Richtungsadverb

Adjektive / Adverbien

go/no-go type	Entweder/Oder...
of the type	in der Bauart
barrel-shaped  Adj.	tonnenförmig
barrel-shaped  Adj.	fassförmig
type-tested  Adj.	typgeprüft
pit-wet  Adj.	grubenfeucht
type-high  Adj.	schrifthoch
n-type  Adj.	n-leitend
p-type  Adj.   - used before noun	p-leitend
saucer-type  Adj.	schalenförmig
swivel-type  Adj.	abschwenkbar
truck-type  Adj.	ausfahrbar
curtain-type  Adj. [BAU.]	vorgehängt   - Wand
single-barrel  Adj. [TECH.]	einläufig   - Schusswaffe

Phrasen

a barrel of laughs [ugs.]	jede Menge Spaß
another type	eine andere Art
a bottomless pit	ein Fass ohne Boden
from storage type	Von-Lagertyp   - SAP
a money pit [fig.]	ein Fass ohne Boden
so. (oder: sth.) is the bottom of the barrel	jmd./etw. ist unterste Schublade
lock, stock and barrel	in Bausch und Bogen
lock, stock and barrel	ganz und gar
lock, stock and barrel	mit allem drum und dran
lock, stock and barrel	mit Haut und Haaren
lock, stock and barrel	mit Sack und Pack
lock, stock and barrel	voll und ganz
to be a barrel of laughs [ugs.]	ein Spaßvogel sein [fig.]

Beispiele

She's not my type.	Sie passt nicht in mein Beuteschema. [fig.]
Being fixed on one type of person can negatively impact the process of finding a partner.	Ein bestimmtes Beuteschema kann die Partnersuche negativ beeinflussen.
He's just not my type.	Er ist einfach nicht mein Typ.
an article of identical type and quality	identisch in Ausführung und Qualität
the type of insurance required	die Art der verlangten Versicherung
a wagon of suitable type	ein Waggon von geeigneter Art
I can't stand this guy	ich kann den Typen nicht ab [ugs.]
two types of exchange rate  Pl. [FINAN.]	zweierlei Wechselkurse

Aus dem Umfeld der Suche

keg, cask, sampler, cylinder, tun, tube, drum

Fässchen, Federgehäuse, Durchlasskanal, Wetterhut, Pinole, Walze, Fass, Bottich, Zylindermantel, Gewehrlauf, Fließkanal, Trommel, Geschützrohr, Seiltrommel, Zylinder, Kesseltrommel, Langkessel