center of involution - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

Research Center in Spatial Economics at the University of Fribourg [Abk.: CRESUF]	Forschungsstelle für Raumwirtschaft der Universität Freiburg [Abk.: FRUF]
Federal Center^AE for the Monitoring of Environmental Radioactivity [TECH.]; Federal Centre^BE for the Monitoring of Environmental Radioactivity [TECH.]	Zentralstelle des Bundes für die Überwachung der Umweltradioaktivität [Abk.: ZdB]   [Kerntechnik]
center^AE of competence (auch: competency); centre^BE of competence (auch: competency)	das Kompetenzzentrum  Pl.: die Kompetenzzentren
center^AE of gravity; centre^BE of gravity	der Gleichgewichtspunkt  Pl.: die Gleichgewichtspunkte
center^AE of gravity; centre^BE of gravity	das Schwerezentrum  Pl.: die Schwerezentren
center^AE of gravity; centre^BE of gravity	das Schwerkraftzentrum  Pl.: die Schwerkraftzentren
center^AE of gravity; centre^BE of gravity	der Körperschwerpunkt  Pl.: die Körperschwerpunkte
center^AE of reference; centre^BE of reference	der Bezugspunkt  Pl.: die Bezugspunkte
center^AE of administration (Brit.); centre^BE of administration (Brit.)	der Verwaltungssitz  Pl.: die Verwaltungssitze
center^AE of commerce; centre^BE of commerce	das Wirtschaftszentrum  Pl.: die Wirtschaftszentren
center^AE of distribution; centre^BE of distribution	das Vertriebszentrum  Pl.: die Vertriebszentren
center^AE of distribution; centre^BE of distribution	das Zentrallager  Pl.: die Zentrallager/die Zentralläger
center^AE of excellence [Abk.: CoE]; centre^BE of excellence [Abk.: CoE]	das Kompetenzzentrum  Pl.: die Kompetenzzentren
center^AE of excellence [Abk.: CoE]; centre^BE of excellence [Abk.: CoE]	das Spitzenforschungszentrum  Pl.: die Spitzenforschungszentren

Adjektive / Adverbien

right of center^AE [POL.]; right of centre^BE [POL.]	rechts der Mitte
center^AE / centre^BE  Adj.	mittig
to center^AE line; to centre^BE line	bis Mitte
center^AE justified [PRINT.]; centre^BE justified [PRINT.]	zentriert   - Textausrichtung
center^AE tapped [ELEKT.]; centre^BE tapped [ELEKT.]	mit Mittelabgriff versehen
in center^AE [TECH.]; in centre^BE [TECH.]	mittig
tapered toward^AE center^AE   - grinding tool shape [TECH.]; tapered towards^BE centre^BE   - grinding tool shape [TECH.]	nach innen abfallend   - Schleifwerkzeugform
run-of-the-mill  Adj.	Feld-Wald-und-Wiesen-...
run-of-the-mill  Adj.	Wald-und-Wiesen-...
run-of-the-mill  Adj.	mittelmäßig
run-of-the-mill  Adj.	alltäglich
run-of-the-mill  Adj.	nullachtfünfzehn   auch: nullachtfuffzehn   - in Zahlen 08/15
matter-of-fact  Adj.	nüchtern
matter-of-fact  Adj.	sachlich

Präpositionen / Pronomen / ...

in the center^AE of; in the centre^BE of	im Zentrum von  +Dat.
of  Präp.	von  Präp.  +Dat.
of  Präp.	aus  Präp.  +Dat.
of  Präp.	an  Präp.  +Dat./Akk.
of  Präp.	mit  Präp.  +Dat.   - Inhalt
of (Amer.)  Präp.	vor  Präp.  +Dat.   - zeitlich
because of	wegen  Präp.  +Gen./Dat.
none (of)  Pron.	keiner | keine | keines (von)
of you	deiner   - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular
of you	Ihrer [form.]   - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular und Plural
because of	eingedenk  Präp.  +Gen.   - wegen, unter Berücksichtigung
because of	infolge  Präp.  +Gen.
because of	aufgrund   auch: auf Grund  Präp.  +Gen.
most (of the)  Pron.	die meisten

Verben

to bring out of center^AE; to bring out of centre^BE	dezentrieren  | dezentrierte, dezentriert |
to drill out of center^AE; to drill out of centre^BE	falsch bohren  | bohrte, gebohrt |
to drill out of center^AE; to drill out of centre^BE	sich^Akk. verbohren  | verbohrte, verbohrt |   - falsch bohren
to center^AE / centre^BE  | centered, centered / centred, centred |	sich^Akk. anhäufen  | häufte an, angehäuft |
to center^AE / centre^BE  | centered, centered / centred, centred |	sich^Akk. ansammeln  | sammelte an, angesammelt |
to center^AE / centre^BE  | centered, centered / centred, centred |	versammeln  | versammelte, versammelt |
to center^AE / centre^BE sth.  | centered, centered / centred, centred |	etw.^Akk. zentrieren  | zentrierte, zentriert |
to center^AE / centre^BE sth.  | centered, centered / centred, centred |	etw.^Akk. mittig einstellen  | stellte ein, eingestellt |
to center^AE / centre^BE sth.  | centered, centered / centred, centred |	etw.^Akk. konzentrieren  | konzentrierte, konzentriert |
to center^AE / centre^BE sth.  | centered, centered / centred, centred |	etw.^Akk. ausmitteln  | mittelte aus, ausgemittelt |
to center^AE / centre^BE sth.  | centered, centered / centred, centred |	etw.^Akk. in den Mittelpunkt stellen  | stellte, gestellt |
to center^AE / centre^BE sth.  | centered, centered / centred, centred |	etw.^Akk. auf den Mittelpunkt ausrichten  | richtete aus, ausgerichtet |
to center^AE / centre^BE sth.  | centered, centered / centred, centred |	etw.^Akk. auf den Mittelpunkt einstellen  | stellte ein, eingestellt |
to center^AE / centre^BE sth.  | centered, centered / centred, centred |	etw.^Akk. auf das Zentrum ausrichten  | richtete aus, ausgerichtet |

Abkürzungen

operational fund [Abk.: OF] [FINAN.]	der Betriebsfonds  Pl.: die Betriebsfonds
object financing [Abk.: OF] [FINAN.]	die Objektfinanzierung  Pl.: die Objektfinanzierungen

Definitionen

rental center^AE for educational films; rental centre^BE for educational films

die Bildstelle  Pl.: die Bildstellen

Phrasen

a soupçon of ...	eine Spur ...
a soupçon of ...	ein Hauch (von) ...
a soupçon of ...	ein Anflug von ...
night of the long knives [fig.]	Nacht der langen Messer
Night of the Long Knives [HIST.]	Nacht der langen Messer   - Röhm-Putsch
The Denial of Saint Peter [HIST.][KUNST]	Die Verleugnung des Petrus

Beispiele

for industry, dust-free rooms and computer centers^AE; for industry, dust-free rooms and computer centres^BE

für Industrie, Reinräume und Rechenzentren

Aus dem Umfeld der Suche

potentialisation, potentiation, potentialization, exponentiation

Potenzierung