Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| constant angular velocity system (kurz: CAV system) [TECH.] | das CAV-System Pl.: die CAV-Systeme | ||||||
| constant angular velocity system (kurz: CAV system) [TECH.] | System konstanter Winkelgeschwindigkeit | ||||||
| constant velocity [Abk.: CV] | der Gleichlauf Pl.: die Gleichläufe | ||||||
| angular velocity [TELEKOM.][AVIAT.] | die Winkelgeschwindigkeit Pl.: die Winkelgeschwindigkeiten | ||||||
| angular velocity [TECH.] | die Winkelfrequenz Pl.: die Winkelfrequenzen | ||||||
| velocity constant [TECH.] | die Geschwindigkeitskonstante Pl.: die Geschwindigkeitskonstanten | ||||||
| constant velocity joint [TECH.] | das Gleichlaufgelenk Pl.: die Gleichlaufgelenke | ||||||
| constant velocity joint [TECH.] | homokinetisches Gelenk | ||||||
| constant velocity recording [TECH.] | Aufzeichnung mit konstanter Schnelle | ||||||
| constant velocity joint [AUTOM.] | das Doppelgelenk Pl.: die Doppelgelenke - Vorderachse | ||||||
| constant-velocity joint [TECH.] | das Doppelgelenk Pl.: die Doppelgelenke | ||||||
| constant-velocity joint [TECH.] | das Gleichlaufgelenk Pl.: die Gleichlaufgelenke | ||||||
| constant linear velocity code [TECH.] | Code für konstante Lineargeschwindigkeit | ||||||
| constant linear velocity code [TECH.] | Codesignal für konstante Lineargeschwindigkeit | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| constant velocity [Abk.: CV] | mit gleichbleibender (auch: gleich bleibender) Geschwindigkeit | ||||||
| constant Adj. | ständig | ||||||
| constant Adj. | fest | ||||||
| constant Adj. | regelmäßig | ||||||
| angular Adj. | kantig - Gesicht | ||||||
| angular Adj. | abgewinkelt | ||||||
| angular Adj. | schräg | ||||||
| constant Adj. | gleichbleibend auch: gleich bleibend | ||||||
| constant Adj. | stetig | ||||||
| constant Adj. | beständig | ||||||
| constant Adj. | dauernd | ||||||
| constant Adj. | fortwährend | ||||||
| constant Adj. | stet | ||||||
| constant Adj. | unaufhörlich | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to keep constant | kept, kept | | konstant halten | hielt, gehalten | | ||||||
| to remain constant | remained, remained | | gleich bleiben | blieb, geblieben | | ||||||
| to hold constant | held, held | [MATH.] | festhalten | hielt fest, festgehalten | [Statistik] | ||||||
| to take as a fixed constant | festschreiben | schrieb fest, festgeschrieben | [Statistik] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| at constant maturity - government bonds [FINAN.] | mit fester Tilgungsfrist | ||||||
| Constant dripping wears away the stone. | Steter Tropfen höhlt den Stein. | ||||||
| constant out of range [COMP.] | Konstante außerhalb des zulässigen Bereichs | ||||||
| other things constant | unter sonst gleichen Bedingungen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Constant out of range. | Die Konstante liegt außerhalb des zulässigen Bereichs. | ||||||
| in a constant state of flux | in ständigem Fluss | ||||||
| Let x be a constant. [MATH.] | Sei x eine Konstante | ||||||
Werbung
Werbung






