Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| web | das Netz Pl.: die Netze | ||||||
| web Sg., meist im Plural: webs | die Schwimmhaut meist im Pl.: die Schwimmhäute | ||||||
| web | das Gewebe Pl.: die Gewebe | ||||||
| web | das Gespinst Pl.: die Gespinste | ||||||
| web | die Papierrolle Pl.: die Papierrollen | ||||||
| web | das Web kein Pl. | ||||||
| spider's web (auch: spiderweb) | das Spinnennetz Pl.: die Spinnennetze | ||||||
| spider's web (auch: spiderweb) | das Spinngewebe Pl.: die Spinngewebe | ||||||
| web [ING.] | der Steg Pl.: die Stege - eines Profils | ||||||
| web [TECH.] | die Bahn Pl.: die Bahnen | ||||||
| web [TECH.] | die Rippe Pl.: die Rippen | ||||||
| web [TECH.] | die Matrix Pl.: die Matrizen/die Matrizes/die Matrices | ||||||
| web [TECH.] | das Stegblech Pl.: die Stegbleche | ||||||
| web [TECH.] | der Verbindungssteg Pl.: die Verbindungsstege | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| detailed Adj. | genau | ||||||
| detailed Adj. | ausführlich | ||||||
| detailed Adj. | detailliert | ||||||
| detailed Adj. | ins Einzelne gehend | ||||||
| detailed Adj. | eingehend | ||||||
| detailed Adj. | umständlich | ||||||
| detailed Adj. | in allen Einzelheiten | ||||||
| detailed Adj. | kleinschrittig [fig.] | ||||||
| plain web | vollwandig | ||||||
| in web [TECH.] | in der Schrämgasse | ||||||
| web-footed Adj. | mit Schwimmfüßen | ||||||
| dual-web Adj. | zweibahnig | ||||||
| short of detail | ohne ausreichende Einzelheiten - nachgestellt | ||||||
| with attention to detail | mit Liebe zum Detail | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| textile Adj. | Web... | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a detailed record | eine detaillierte Aufstellung | ||||||
| a detailed description of | eine detaillierte Beschreibung von | ||||||
| detailed instructions will follow | detaillierte Weisungen folgen | ||||||
| more detailed information on | detailliertere Informationen über | ||||||
| a more detailed account | ein Bericht mit mehr Einzelheiten | ||||||
| We would welcome your detailed information. | Wir bitten um Einzelheiten. | ||||||
| Would you send us detailed information? | Bitte senden Sie Einzelheiten. | ||||||
| about the details | wegen der Einzelheiten | ||||||
| will give you further details | wird Ihnen weitere Einzelheiten geben | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| lengthy, in-depth, circumstantial, blow-by-blow | |
Grammatik |
|---|
| Zweifelsfälle In einigen Bereichen herrscht keine Einigkeit darüber, ob groß- oder kleingeschrieben werden soll:Markennamen, Internet undWeb sowie dieGroßschreibung zur Betonung. |
| Der Gebrauch des Punkts bei Abkürzungen Der Punkt wird in der Regel eingesetzt, wenn nur der erste Teildes Wortes als Abkürzung und dies nur in der geschriebenen Spracheverwendet wird. Erscheint eine Abkürzung mit Punkt … |
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






