geratet - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

geratet
geraten (Verb)

Verben

to take after so.  | took, taken |	nach jmdm. geraten  | geriet, geraten |
to get into sth.  | got, got/gotten |	in etw.^Akk. geraten  | geriet, geraten |
to clash (with so.)  | clashed, clashed |	(mit jmdm.) aneinander geraten  | geriet, geraten |
to career out of control	außer Kontrolle geraten  | geriet, geraten |
to get out of control	außer Kontrolle geraten  | geriet, geraten |
to get out of hand	außer Kontrolle geraten  | geriet, geraten |
to get beyond control	außer Kontrolle geraten  | geriet, geraten |
to panic  | panicked, panicked |	in Panik geraten  | geriet, geraten |
to run scared  | ran, run |	in Panik geraten  | geriet, geraten |
to flounder  | floundered, floundered |	ins Schwimmen geraten  | geriet, geraten |
to break a sweat  | broke, broken | (Amer.)	ins Schwitzen geraten  | geriet, geraten |
to work up a sweat  | worked, worked |	ins Schwitzen geraten  | geriet, geraten |
to break sweat (Brit.)	ins Schwitzen geraten  | geriet, geraten |
to come under fire	unter Beschuss geraten  | geriet, geraten |

Definitionen

processor	Gerät zur Durchführung eines Verfahrens
riot gear	Gerät zur Bekämpfung von Tumulten
router [TECH.]	Gerät zur Ermittlung wasserwirtschaftlicher Kennlinien und Kurven

Phrasen

to have a cow (Amer.) [ugs.]	außer sich^Dat. geraten
to have kittens (Brit.) [ugs.]	außer sich^Dat. geraten
to fall behind  | fell, fallen |	ins Hintertreffen geraten
to fall into a trap   auch  [fig.]	in eine Falle geraten   auch  [fig.]
to get caught in a trap   auch  [fig.]	in eine Falle geraten   auch  [fig.]
to fall into the subscription trap	in die Abofalle geraten
to be at loggerheads	sich^Dat. in die Haare geraten
to go haywire	aus den Fugen geraten
to lock horns [ugs.] [fig.]	sich^Akk. in die Haare geraten [ugs.][fig.]
to come under fire from so.	in jmds. Schusslinie geraten [fig.]
to come apart at the seams	aus den Fugen geraten [fig.]
to fall on hard times [fig.]   - lose money and go through difficult times	in finanzielle Schwierigkeiten geraten
to come under attack from both sides	zwischen Hammer und Amboss geraten [fig.]

Substantive

rated papers [FINAN.]

geratete Papiere

Adjektive / Adverbien

a little on the short side	etwas kurz geraten
sawn-off  Adj. [ugs.]	zu kurz geraten   - Person

Orthographisch ähnliche Wörter

geartet, Warmwassergerät, Gerät, Klebstoffauftraggerät, Namengebergerät, Antirutschmittelgerät, Backup-Geräte, Verkippungsgerät, Abtragungsgerät, Elektrodenerwärmungsgerät, Endzerkleinerungsgerät, Schlagkolbengerät, Durchflutungsgerät, Mono-Gerät, Schreibstreifengerät, Vorzerkleinerungsgerät, Sendewiederholungsgerät, Dreiphasennetzgerät, Röntgenbeugungsgerät, Gerätesicherheitsgesetz, Gerätedruckregler, Geräteadressenregister, Gerätebemessung, gerastet, geraten, gerautet, gerötet, S-Gerät