operated+easily - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

operated
operate (Verb)

Adjektive / Adverbien

easily operated	komfortabel bedienbar
easily  Adv.	leicht
easily  Adv.	sicher
easily  Adv.	spielend
easily  Adv.	bei weitem (auch: Weitem)
operated  Adj.	bedient
operated  Adj.	betätigt
operated  Adj.	operiert
electrically operated	elektrisch angetrieben
electrically operated	elektrisch betätigt
directly operated	direkt gesteuert
manually operated	betätigt
manually operated	handbedient
manually operated	manuell betätigt

Verben

to operate  | operated, operated |   - function [TECH.]	arbeiten  | arbeitete, gearbeitet |
to operate sth.  | operated, operated | [TECH.]	etw.^Akk. bedienen  | bediente, bedient |
to operate  | operated, operated |	funktionieren  | funktionierte, funktioniert |
to operate  | operated, operated |	laufen  | lief, gelaufen |
to operate  | operated, operated |	tätig sein  | war, gewesen |
to operate  | operated, operated |	agieren  | agierte, agiert |
to operate  | operated, operated |	in Betrieb sein  | war, gewesen |
to operate  | operated, operated |	wirken  | wirkte, gewirkt |
to operate  | operated, operated |	anwenden  | wendete an/wandte an, angewendet/angewandt |
to operate  | operated, operated |	auslösen  | löste aus, ausgelöst |
to operate  | operated, operated |	handeln  | handelte, gehandelt |
to operate  | operated, operated |	leiten  | leitete, geleitet |
to operate  | operated, operated |	verwalten  | verwaltete, verwaltet |
to operate  | operated, operated |	abwickeln  | wickelte ab, abgewickelt |

Substantive

power operated vehicle [Abk.: POV]	das Elektromobil  Pl.: die Elektromobile
voice-operated gain-adjusting device [Abk.: VOGAD] [TECH.]	sprachgeführter Gewinnregler
operate time   - for elementary relays [ELEKT.]	die Ansprechzeit  Pl.: die Ansprechzeiten   - eines Elementarrelais
operate delay [ELEKT.]	die Anzugsverzögerung  Pl.: die Anzugsverzögerungen
operate condition [ELEKT.]	die Arbeitsstellung  Pl.: die Arbeitsstellungen
operate condition   - for elementary relays [ELEKT.]	die Arbeitsstellung  Pl.: die Arbeitsstellungen   - eines Elementarrelais
operate condition   - for time relays [ELEKT.]	die Arbeitsstellung  Pl.: die Arbeitsstellungen   - eines Zeitrelais
operate leasing [KOMM.]	das Operating-Leasing  Pl.: die Operating-Leasings
operate value [ELEKT.]	der Arbeitswert  Pl.: die Arbeitswerte
operate value   - for time relays [ELEKT.]	der Ansprechwert  Pl.: die Ansprechwerte   - eines Zeitrelais
operate voltage [ELEKT.]	die Ansprechspannung  Pl.: die Ansprechspannungen
failure to operate [ELEKT.]	das Funktionsversagen  kein Pl.
license^AE / licence^AE to operate [KOMM.]; licence^BE to operate [KOMM.]	die Betriebserlaubnis  Pl.: die Betriebserlaubnisse
license^AE / licence^AE to operate [KOMM.]; licence^BE to operate [KOMM.]	die Betriebsgenehmigung  Pl.: die Betriebsgenehmigungen

Phrasen

a fool and his money are easily parted

dem Narren rinnt das Geld zwischen den Fingern hindurch

Beispiele

He was easily persuaded.	Er ließ sich^Akk. leicht überreden.
She puts on weight easily.	Sie nimmt schnell zu.
He is not easily impressed.	Er lässt sich^Akk. nicht beeindrucken.
We operate our own fleet of vehicles.	Wir haben unseren eigenen Fahrzeugpark.

Aus dem Umfeld der Suche

hand-operated