prime factor - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

prime factor [MATH.]	der Primfaktor  Pl.: die Primfaktoren
factor	der Faktor  Pl.: die Faktoren
factor	das Moment  Pl.: die Momente   - Umstand, Gesichtspunkt
factor	der Einfluss  Pl.: die Einflüsse
factor	der Beiwert  Pl.: die Beiwerte
factor	der Einflussfaktor  Pl.: die Einflussfaktoren
factor	die Gegebenheit  Pl.: die Gegebenheiten
factor	der Gesichtspunkt  Pl.: die Gesichtspunkte
factor	die Größe  Pl.: die Größen
factor	der Grund  Pl.: die Gründe
factor	der Umstand  Pl.: die Umstände
prime	die besten Jahre
non-fundamental factor	nicht fundamentaler Faktor
multi-shift factor	der Mehrschichtfaktor

Adjektive / Adverbien

prime  Adj.	Haupt-...
prime  Adj.	erstklassig
prime  Adj.	vorzüglich
prime  Adj.	Haupt...
prime  Adj.	unteilbar
prime  Adj.	grundlegend
prime  Adj.	prima
prime  Adj.	primär
prime  Adj.	wesentlichster | wesentlichste | wesentlichstes
prime  Adj.	wichtigster | wichtigste | wichtigstes
of prime importance	von größter Bedeutung
of prime importance	von höchster Wichtigkeit
of prime importance	von größter Wichtigkeit
relatively prime [MATH.]	teilerfremd

Verben

to prime  | primed, primed |	vorpumpen  | pumpte vor, vorgepumpt |
to prime  | primed, primed |	ansaugen  | saugte an, angesaugt |
to prime  | primed, primed |	einspritzen  | spritzte ein, eingespritzt |
to prime  | primed, primed |	fördern  | förderte, gefördert |
to prime  | primed, primed |	ansaugen lassen  | ließ, gelassen |
to factor  | factored, factored |	auf Kommission verkaufen  | verkaufte, verkauft |
to prime sth.  | primed, primed |	etw.^Akk. grundieren  | grundierte, grundiert |
to prime sth.  | primed, primed |   - e. g. an explosive	etw.^Akk. scharf machen   auch: scharfmachen  | machte, gemacht / machte scharf, scharfgemacht |
to prime sth.  | primed, primed |   - e. g. an explosive	etw.^Akk. schärfen  | schärfte, geschärft |
to prime so. (for sth.)  | primed, primed |   - prepare for sth.	jmdn. (für etw.^Akk.) vorbereiten  | bereitete vor, vorbereitet |
to factor sth. into sth.  | factored, factored |	etw.^Akk. in etw.^Akk. mit einbeziehen  | bezog ein, einbezogen |
to factor  | factored, factored | [MATH.]	faktorisieren  | faktorisierte, faktorisiert |
to prime  | primed, primed | [TECH.]	spachteln  | spachtelte, gespachtelt |
to factor out	ausklammern  | klammerte aus, ausgeklammert |

Definitionen

reciprocal of the voltage amplification factor in % [ELEKT.]

der Durchgriff  Pl.: die Durchgriffe

Phrasen

an important factor	ein wichtiger Faktor
past one's prime	nicht mehr in den besten Jahren
in the prime of life	in der Blüte der Jahre
a man in his prime	ein Mann in den besten Jahren
a man in the prime of life	ein Mann in den besten Jahren

Beispiele

He's in his prime.	Er ist im besten Alter.
The Prime Minister, who has been ill recently, will be unable to chair the meeting.	Der Premierminister, der in letzter Zeit krank war, wird den Vorsitz bei der Sitzung nicht übernehmen können.
The Prime Minister who introduced the idea lost the ensuing election.	Der Premierminister, der die Idee einbrachte, hat die darauffolgenden Wahlen verloren.
only prime quality	nur erste Qualität

Aus dem Umfeld der Suche

parameter

Umstand, Absatzfinanzierungsinstitut, Einflussfaktor, Gegebenheit, Produktionsfaktor, Beiwert, Kommissionärin, Faktorwert, Teiler, Faktor, Kommissionär, Gesichtspunkt