program development tools - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

tools
tool (Verb)	das Tool (Substantiv)

Substantive

development program^AE; development programme^BE	das Entwicklungsprogramm  Pl.: die Entwicklungsprogramme
program development [COMP.]	die Programmentwicklung  Pl.: die Programmentwicklungen
program^AE for the development of a region; programme^BE for the development of a region	der Gebietsentwicklungsplan  Pl.: die Gebietsentwicklungspläne
program development system [COMP.]	das Programmentwicklungssystem  Pl.: die Programmentwicklungssysteme
sectorial development program^AE; sectorial development programme^BE	Entwicklungsplan nach Sachbereichen
regional development program^AE; regional development programme^BE	regionales Förderungsprogramm   [Raumplanung]
spatial development program^AE; spatial development programme^BE	räumliches Entwicklungsprogramm   [Raumplanung]
urban development promotion program^AE; urban development promotion programme^BE	die Städtebauförderung  Pl.: die Städtebauförderungen
digitally programmed machine tool [TECH.]	numerisch programmierte Werkzeugmaschine
program [COMP.]	das Programm  Pl.: die Programme
program^AE / programme^BE   - in broadcasting [TELEKOM.]	die Sendung  Pl.: die Sendungen   [Radio und TV]
program^AE / programme^BE   - in broadcasting [TELEKOM.]	das Programm  Pl.: die Programme
development	die Entwicklung   seltener: Entwickelung  Pl.: die Entwicklungen, die Entwickelungen
program^AE / programme^BE	das Programm  Pl.: die Programme

Verben

to program^AE; to programme^BE  | programmed, programmed |	ein Programm gestalten  | gestaltete, gestaltet |
to program  | programmed, programmed |	einprogrammieren  | programmierte ein, einprogrammiert |
to program  | programmed, programmed | [COMP.]	programmieren  | programmierte, programmiert |
to program  | programmed, programmed | [COMP.]	kodieren   fachspr.: codieren  | kodierte, kodiert / codierte, codiert |
to tool  | tooled, tooled |	bearbeiten  | bearbeitete, bearbeitet |
to tool  | tooled, tooled |	blinddrucken  | -, blindgedruckt |
to tool  | tooled, tooled |	blindprägen  | -, blindgeprägt |
to tool  | tooled, tooled |	prägen  | prägte, geprägt |
to down tools	die Arbeit einstellen
to arrange a program^AE; to arrange a programme^BE  | arranged, arranged |	ein Programm aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |
to initiate a development  | initiated, initiated |	die Weichen für eine Entwicklung stellen [fig.]
to rewrite a program  | rewrote, rewritten | [COMP.]	ein Programm umschreiben  | schrieb um, umgeschrieben |
to tool up	ausrüsten  | rüstete aus, ausgerüstet |
to edge a tool  | edged, edged |	ein Werkzeug schärfen  | schärfte, geschärft |

Adjektive / Adverbien

program-sensitive  Adj. [COMP.]	programmabhängig
program-controlled  Adj. [COMP.]	programmgesteuert
stored-program  Adj.	speicherprogrammiert
program controlled	programmgesteuert
program dependent [COMP.]	programmabhängig
program independent [COMP.]	programmunabhängig
capable of development	entwicklungsfähig
capable of development	ausbaufähig
detrimental to development	entwicklungsfeindlich
hostile to development	entwicklungsfeindlich
ripe for development	baureif
development-oriented  Adj.	entwicklungsorientiert
anti-development  Adj. [KOMM.]	entwicklungsfeindlich
with tool box [TECH.]	mit Werkzeugkasten
as regards urban development	städtebaulich
in the early development stage	in der Frühphasenentwicklung
with several tool holders [TECH.]	Mehrspindel...   [Maschinen]

Definitionen

development projects leading up to start of production [AUTOM.]

die Serienentwicklungsaufgabe

Beispiele

the influence on development	der Einfluss auf die Entwicklung
These are the best scheduling tools.	Das sind die besten Tools zur Terminfindung.
within the framework of the proposed urban-planning development	im Rahmen der beabsichtigten städtebaulichen Entwicklung
Bring me the tools, will you?	Bringen Sie mir doch bitte mal das Werkzeug.
the resultant development	die sich^Akk. hieraus ergebende Entwicklung
Can you recommend a tool for finding a meeting date that works for everyone?	Können Sie ein Tool zur Terminfindung empfehlen?

Phrasen

to not be the sharpest tool in the box [ugs.]	keine große Leuchte sein [fig.]
to not be the sharpest tool in the box [ugs.]	nicht der (auch: die) Hellste sein [fig.]
to not be the sharpest tool in the shed [ugs.]	keine große Leuchte sein [fig.]
to not be the sharpest tool in the shed [ugs.]	nicht der Hellste sein [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

formation, processing, history, construction, progression, progress, design