rapid access loop - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

loop
loopen (Verb)

Substantive

rapid access	der Schnellzugriff  Pl.: die Schnellzugriffe
access (to)   auch  [COMP.]	der Zugriff (auf)  Pl.: die Zugriffe
access   auch  [COMP.]	der Zugang  Pl.: die Zugänge
access [COMP.]	die Verbindung  Pl.: die Verbindungen
access	der Eingang  Pl.: die Eingänge
access	die Zufahrt  Pl.: die Zufahrten
access	der Zutritt  Pl.: die Zutritte
access	das Eingreifen  kein Pl.
access	die Einsicht  Pl.
access	der Einstieg  Pl.: die Einstiege
access	der Anfall  Pl.: die Anfälle
access	der Anschluss  Pl.: die Anschlüsse
access	der Eintritt  Pl.: die Eintritte
loop	die Masche  Pl.: die Maschen

Verben

to access sth.  | accessed, accessed |	auf etw.^Akk. zugreifen  | griff zu, zugegriffen |
to loop  | looped, looped |	schlingen  | schlang, geschlungen |
to loop  | looped, looped |	eine Schleife bilden  | bildete, gebildet |
to loop  | looped, looped |	Schleifen ausführen
to loop  | looped, looped |	umführen  | führte um, umgeführt |
to loop  | looped, looped |	umschlingen  | schlang um, umgeschlungen |
to loop  | looped, looped |   - move in loops	sich^Akk. winden  | wand, gewunden |   - schlängeln
to access sth.  | accessed, accessed |	auf etw.^Akk. zurückgreifen  | griff zurück, zurückgegriffen |
to access sth.  | accessed, accessed |	etw.^Akk. in Anspruch nehmen  | nahm, genommen |
to loop into  | looped, looped |	einschleifen  | schliff ein, eingeschliffen |
to loop sth.  | looped, looped |	etw.^Akk. winden  | wand, gewunden |
to loop sth.  | looped, looped |	etw.^Akk. zu einer Öse formen  | formte, geformt |
to loop sth.  | looped, looped |	etw.^Akk. zu einer Schlaufe formen  | formte, geformt |
to loop  | looped, looped | [ELEKT.]	schleifen  | schleifte, geschleift |

Adjektive / Adverbien

rapid  Adj.	schnell
rapid  Adj.	rasch
rapid  Adj.	kurzfristig
rapid  Adj.	rapide
rapid  Adj.	reißend
rapid  Adj.	rasant
rapid  Adj.	rapid (Österr.; Süddt.)
closed-loop  Adj.	lückenlos
open-loop  Adj.	prozessparallel
open-loop  Adj.	prozessgekoppelt-offen
rapid curing	schnellhärtend
with rapid strides	mit Riesenschritten
authorized^AE to access; authorised^BE / authorized^BE to access	zugriffsberechtigt
restricting access [TECH.]	zugangsbeschränkend

Phrasen

access denied	Zugriff abgelehnt
access denied	Zugang verweigert
access denied	Zutritt verweigert
a rapid sale	ein schneller Verkauf
access barred [TELEKOM.]	Zugang gesperrt
access barred [TELEKOM.]	Zugang verhindert
to knock so. for a loop [ugs.]	jmdm. die Sprache verschlagen
to knock so. for a loop [ugs.]	jmdn. erschüttern  | erschütterte, erschüttert |
to knock so. for a loop [ugs.]	jmdn. umhauen  | haute um, umgehauen | [ugs.]
to knock so. for a loop [ugs.]	jmdn. verblüffen  | verblüffte, verblüfft |
to throw so. for a loop [ugs.]	jmdm. die Sprache verschlagen
to throw so. for a loop [ugs.]	jmdn. erschüttern  | erschütterte, erschüttert |
to throw so. for a loop [ugs.]	jmdn. umhauen  | haute um, umgehauen | [ugs.]
to throw so. for a loop [ugs.]	jmdn. verblüffen  | verblüffte, verblüfft |

Beispiele

with access at any time	zu jeder Zeit verfügbar
difficult to access	schwer zugänglich
difficult of access   veraltet	schwer zugänglich
a rapid turnover of merchandise	ein schneller Warenumschlag

Aus dem Umfeld der Suche

port, aditus, inlet, connection, entrance, connexion, entry, approach, adit, ingress, admission, accession