Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le ban [HIST.] | der Bann selten im Pl. | ||||||
| l'anathème m. [REL.] | der Bann selten im Pl. - kirchlich | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bann | |||||||
| bannen (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| conjurer qc. | etw.Akk. bannen | bannte, gebannt | | ||||||
| exorciser qc. [fig.] | etw.Akk. bannen | bannte, gebannt | - Angst, Hass | ||||||
| être sous le charme de qn. | in jmds. Bann stehen | stand, gestanden | | ||||||
| fasciner qn. | jmdn. in seinen Bann schlagen | schlug, geschlagen | | ||||||
| charmer qn. | jmdn. in seinen Bann schlagen | schlug, geschlagen | | ||||||
| envoûter qn. auch [fig.] | jmdn. in seinen Bann schlagen | schlug, geschlagen | | ||||||
| subjuguer qn. | jmdn. in seinen Bann schlagen | schlug, geschlagen | | ||||||
| captiver qn. | jmdn. in seinen Bann ziehen | zog, gezogen | | ||||||
| envoûter qn. auch [fig.] | jmdn. in seinen Bann ziehen | zog, gezogen | | ||||||
| fasciner qn. | jmdn. in seinen Bann ziehen | zog, gezogen | | ||||||
| être sous le charme de qc. | unter dem (oder: im) Bann +Gen. sein | war, gewesen | | ||||||
| être sous le charme de qc. | unter dem (oder: im) Bann +Gen. stehen | stand, gestanden | | ||||||
| tomber sous le charme de qn. [fig.] | in jmds. Bann geraten | geriet, geraten | [fig.] | ||||||
| être sous le charme de qn. [fig.] | in jmds. Bann stehen | stand, gestanden | [fig.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ensorceler qn. | jmdn. in seinen Bann ziehen | ||||||
| rompre le charme [fig.] | den Bann brechen [fig.] | ||||||
| hypnotiser qn. [fig.] h muet | jmdn. in seinen Bann schlagen | ||||||
| un homme averti en vaut deux | Gefahr erkannt, Gefahr gebannt | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Anne, ânon, bain, ban, banc, bang, banne, banni, banon, Bonn, bran, IBAN | Anne, anno, Anno, Bahn, Band, bang, Bank, Bonn, dann, Dann, IBAN, Kann, Mann, wann, Wann |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Kirchenbann, Bannfluch | |
Werbung







