【W22.My】Cette méthode pour que Google indexe rapidement vos sites indépendants.250801232100 - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

sites
site (Verb)
indexe
der Index (Noun)
Google
googeln (Verb)

Nouns

method   also  [MATH.]	die Methode  pl.: die Methoden
technique	die Methode  pl.: die Methoden
procedure	die Methode  pl.: die Methoden
practice	die Methode  pl.: die Methoden
dodge	die Methode  pl.: die Methoden
manner	die Methode  pl.: die Methoden
system	die Methode  pl.: die Methoden
approach	die Methode  pl.: die Methoden
policy	die Methode  pl.: die Methoden
process	die Methode  pl.: die Methoden
mode	die Methode  pl.: die Methoden
way   - method, manner	die Methode  pl.: die Methoden
pour [CONSTR.]	der Guss  pl.: die Güsse   [Concrete Formwork]
technology	die Methode  pl.: die Methoden

Verbs

to pour  | poured, poured |	gießen  | goss, gegossen |
to pour (sth. in sth.)  | poured, poured |	(etw.^acc. in etw.^acc.) eingießen  | goss ein, eingegossen |
to pour (sth. in sth.)  | poured, poured |	(etw.^acc. in etw.^acc.) einschenken  | schenkte ein, eingeschenkt |
to google  | googled, googled |	googeln  | googelte, gegoogelt |
to pour sth.  | poured, poured |	etw.^acc. schütten  | schüttete, geschüttet |
to pour so. sth. (or: sth. for so.)  | poured, poured |	jmdm. etw.^acc. einschenken  | schenkte ein, eingeschenkt |
to pour into sth.  | poured, poured |	in etw.^acc. strömen  | strömte, geströmt |
to bottom-pour [TECH.]	steigend gießen  | goss, gegossen |
to site  | sited, sited |	platzieren  | platzierte, platziert |
to site  | sited, sited |	positionieren  | positionierte, positioniert |
to site  | sited, sited |	stationieren  | stationierte, stationiert |
to site  | sited, sited |	errichten  | errichtete, errichtet |
to pour concrete	betonieren  | betonierte, betoniert |
to pour concrete	Beton einbringen  | brachte ein, eingebracht |

Adjectives / Adverbs

at site	auf der Baustelle
primed  adj. [MATH.]	mit Strichindex
site-specific  adj.	standortspezifisch
site-specific  adj.	flächenbezogen
site-specific  adj.	ortsspezifisch
site-specific  adj.	standortbezogen
site-related  adj.	flächenbezogen
site-related  adj. [GEOL.]	standortbezogen   - Erdbeben
site-made  adj. [CONSTR.]	vor Ort gefertigt
off-site  adj.	Außen...
off-site  adj.	außerhäusig
off-site  adj.	außerhalb des Geländes befindlich
on-site  adj.	vor Ort
on-site  adj.	hauseigen

Definitions

kaizen   or: kai zen	japanische Methode zur Verbesserung eines Vorgangs
crank	Stapelmethode für Flachware mit Hilfe von Hütchen und Platten
brainstorming	Brainstorming-Methode zum Sammeln von Ideen

Phrases / Collocations

to pour one's heart out to so.	jmdm. sein Herz ausschütten
to pour oil on troubled water [fig.]	die Wogen glätten [fig.]
to pour cold water on sth. [fig.]	etw.^dat. einen Dämpfer aufsetzen [fig.]
to pour money down the drain [fig.]	Geld aus dem Fenster werfen [fig.]
to pour money down the drain [fig.]	Geld zum Fenster rauswerfen [coll.] [fig.]
to pour money down the drain [fig.]	Geld zum Fenster hinauswerfen [fig.]
a useful way	eine dienliche Methode
to pour one's money down a rat hole	sein Geld aus dem Fenster werfen
to pour one's money down a rat hole	sein Geld zum Fenster hinauswerfen
to pour one's money down a rat hole	sein Geld zum Fenster rauswerfen [coll.]
It never rains but it pours.	Ein Unglück kommt selten allein.
When it rains, it pours.	Ein Unglück kommt selten allein.

Examples

another form of cashless payment	eine andere Methode der bargeldlosen Zahlung
cultural sites of Europe's past	Kulturstätten europäischer Vergangenheit
application of a method	die Anwendung einer Methode
He poured the money down the drain.	Er warf das Geld zum Fenster hinaus.
at your site	bei Ihnen
site of general cultural interest	Stätte von allgemeinem kulturellem Interesse
index basket weighted by ...	durch ... gewichteter Wert des Indexkorbs